Левый сайдбар Правый сайдбар FAQ / Общение
Показать/Скрыть сайдбар | Тема: Сменить шкрку

Профиль пользователя CoronerLemur

Дата регистрации: 2016-03-12 18:46:32


От hipe [1|3]: 1
Новость: From The Depths v3.2.9.7
Дата: 2021-02-10 04:56:31

От ennead [135|34]: лысый - это цвет волос
Новость: Godhood v1.2.4
Дата: 2020-10-21 13:59:23

От meinart [17|37]: Я за дварфов
Новость: Lord of Dwarves v1.0.0
Дата: 2020-10-17 15:23:34

От forosmir [145|24]: Это не лечится.
Новость: Diktatura v16.11.2020
Дата: 2020-10-05 21:39:48

От nikivarvar [498|111]:
Дата: 2020-10-04 15:48:19

От Zagr [13|4]: По фактам сказал, свидетели пломбира не довольны(
Новость: Diktatura v16.11.2020
Дата: 2020-10-04 00:06:15

От DojdiQ [16|26]: Лучшая характеристика игре "просто глянул - залип на много часов" :)
Новость: Book of Demons v1.04.22689
Дата: 2020-09-04 03:34:23

От deamon13666 [1|6]: за правду
Новость: Basement v4.2.0.8
Дата: 2020-07-28 18:08:23

От BatruhaRUS [9|12]: забавный коммент
Новость: Ostriv v0.4.6.5 [Steam Early Access]
Дата: 2020-07-25 14:08:45

От i_have_no_name [27|51]: Не в том месте вы развели дискуссию
Новость: Workers & Resources: Soviet Republic v0.8.5.8 [Steam Early Access]
Дата: 2020-07-13 16:24:23

От forosmir [145|24]: "Знатоку" блджад.
Новость: Workers & Resources: Soviet Republic v0.8.5.8 [Steam Early Access]
Дата: 2020-05-14 22:25:30

От maniken [1|8]: прям с язика снял
Новость: Basement v4.2.0.8
Дата: 2020-04-05 23:28:20

От Bredsho [94|20]: согласен
Новость: The Fallen Kings Alpha v18.12.2020
Дата: 2020-03-19 17:13:23

От eoo [1|4]: За адекватность.
Новость: RimWorld v1.3.3146 + Royalty DLC + Ideology DLC
Дата: 2020-03-05 17:11:59

От Warfec [2|10]: я согласен с ним
Новость: Swords & Souls: Neverseen v1.15
Дата: 2020-03-01 02:33:36

От stalker8509 [1|6]: За отзыв к Survive In Russia... ))) Мы все в это каждый день играем...))
Новость: Survive In Russia
Дата: 2020-02-20 16:56:42

От auran111 [168|107]: 100% Вы правы(((
Новость: Swords & Souls: Neverseen v1.15
Дата: 2019-12-30 02:50:28

От SwaGPon3 [164|39]: И вправду
Новость: Morningdew Farms: A Gay Farming Game
Дата: 2019-11-04 05:04:46

От Uruk-kuruk [28|20]: Да, да, да... Обучает она... Конечно, я в это верю, именно обучающая программа. Но вот, во что я не верю, так это в заголовки и фразы подобного типа, молодой человек, я за баннерлордом следил - и на подобную воду и н****!"№ не ведусь). Но Вы весьма
Новость: Drug Simulator v1.0
Дата: 2019-09-09 14:57:27

От Eleeen133 [1|3]: Забавно
Новость: Darkmorrow Arena v0.4i
Дата: 2019-07-10 18:29:18

От 5536686 [1|11]: очень полезный комент
Новость: Series Makers
Дата: 2019-07-01 18:34:00

От weer1 [10|6]: Согласен по поводу славянской мифологии
Новость: Thea 2: The Shattering
Дата: 2019-05-22 11:32:20

От klark2013 [7|53]: експертное мнение
Новость: Exanima v0.8.2.6c [Steam Early Access] / + RUS v0.8.0.1c / Sui Generis
Дата: 2019-05-10 00:08:16

От Gumba1111 [1|0]: Везучий случай
Новость: Alchemist's Awakening v1.20c
Дата: 2019-04-01 14:28:10

От ruzzke [7|28]: Ахаха, рассмешил, человек-анекдот
Новость: Hardware Tycoon v0.2.10
Дата: 2019-03-15 22:54:19

От Bredsho [94|20]: Blade of Darkness - это 5. Умели раньше игры делать.
Новость: Gladiator: Blades of Fury
Дата: 2019-03-14 19:05:40

От Mister_xXx [4|0]: Именно!
Новость: Gladiator: Blades of Fury
Дата: 2019-03-10 01:51:06

От Red-XIII [37|1]: За обильный и продолжительный поток «оффтопа».
Новость: Timeflow – Time and Money Simulator v1.9.1 [Steam Early Access] / Время-Деньги
Дата: 2019-02-12 23:29:20

От Alnikur [12|52]: Это риторический вопрос :)
Новость: Сборник из 62 игр, основанных на физике
Дата: 2019-01-28 20:58:19

От small_koslov [1|0]: Какая ты умняша:) ИГИЛ... злые хрестиане) 1 за рационализм, интеллектуальное разивтие и неприязнь к "Велесовой книге"..
Новость: Thea 2: The Shattering
Дата: 2019-01-11 01:23:28

От Bredsho [94|20]: Появился на ЗоГе русик 1.2.0.21
Новость: Battle Brothers v1.4.0.49 + All DLCs / + RUS v1.4.0.49 + All DLCs
Дата: 2019-01-05 11:29:08

От Elda_Koc [2|4]: помог
Новость: CardLife: Creative Survival v1.0.62.01
Дата: 2019-01-01 23:18:51

От dendy123 [1|0]: инфа
Новость: Battle Brothers v1.4.0.49 + All DLCs / + RUS v1.4.0.49 + All DLCs
Дата: 2018-12-27 18:28:32

От Sizion [9|8]: полезный комментарий
Новость: Foundation v1.7.13 [Steam Early Access]
Дата: 2018-12-15 18:48:06

От AnotherBoris [442|24]: А вот людей оскорблять всё-таки незачем...
Новость: Kenshi v1.0.45c
Дата: 2018-12-14 01:03:04

От Tarakan787899 [6|17]: адекватній коммент
Новость: Swords and Sandals Pirates v1.0.1
Дата: 2018-12-13 23:04:19

От Herbro [15|5]: Полезно
Новость: Kenshi v1.0.45c
Дата: 2018-12-09 22:04:08

От gfdgttt44 [2|1]: ваше понравилась
Новость: Kenshi v1.0.45c
Дата: 2018-12-09 10:00:25

От SunFlesh [1|0]: за хороший отзыв
Новость: Exanima v0.8.2.6c [Steam Early Access] / + RUS v0.8.0.1c / Sui Generis
Дата: 2018-11-17 10:58:41

От redpowerUA [7|142]: за коментарий
Новость: Golden Krone Hotel v1.7
Дата: 2018-09-18 20:38:37

От loops1 [1|11]: 1 за отличный комментарий который сделал мой день )
Новость: Exanima v0.8.2.6c [Steam Early Access] / + RUS v0.8.0.1c / Sui Generis
Дата: 2018-09-15 02:24:07

От MEGASERZ38 [1|15]: Классный перевод.
Дата: 2018-08-31 10:09:08

От N1GMA1337 [10|13]: крутой чувак
Новость: Strikey Sisters v1.1.3
Дата: 2018-08-24 08:25:05

От Honk [35|0]: За суровую правду. Я так и не смог до собственно игры дойти, устал от затянутого вступления.
Новость: This Is the Police 2 v1.0.7.0
Дата: 2018-08-08 10:42:26

От legionllll [2|12]: За то, что написал в комментариях как заработать 1 репу
Новость: Talisman: Digital Edition v23.10.19 + All DLC
Дата: 2018-06-06 21:20:29

От SGi-ROBOT [-2|0]: Автоматическое +1 в репу за составление Топ-10 любимых игр
Дата: 2018-06-04 11:52:32

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Hellish Quart v0.221 [Steam Early Access]
Дата: 2021-02-17 20:43:03

Для Zagr [13|4]: правильные политические взгляды
Новость: Diktatura v16.11.2020
Дата: 2020-10-05 21:35:42

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Hidden Through Time v1.0.0
Дата: 2020-03-16 11:45:23

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Microcosmum: Survival of Cells v3.0
Дата: 2020-02-16 10:38:22

Для Andrevus [9|10]: Хвалил хорошую игру
Новость: Age of Wonders: Магия Теней v1.30.0.2614 / Age of Wonders: Shadow Magic / +GOG
Дата: 2019-12-26 19:12:21

Для Defuser222 [3618|10]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Age of Wonders: Магия Теней v1.30.0.2614 / Age of Wonders: Shadow Magic / +GOG
Дата: 2019-12-26 18:35:33

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Dungeonmans: The Heroic Adventure Roguelike v1.10g1 + DLC
Дата: 2019-12-19 14:17:11

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Tangledeep v1.50x + All DLCs
Дата: 2019-11-26 18:20:33

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: DemonCrawl v1.77d
Дата: 2019-11-11 08:07:51

Для Elektra [7704|138]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Dead Man's Draw v1.01
Дата: 2019-04-21 01:09:13

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Book of Demons v1.04.22689
Дата: 2019-04-20 19:09:54

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Totally Accurate Battle Simulator v1.0.5 + All DLCs / TABS
Дата: 2019-04-07 18:52:53

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Dawn of Man v1.7.2 + Русификатор / + GOG v1.0.3
Дата: 2019-03-02 11:02:55

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Turmoil v3.0.35d + The Heat Is On DLC
Дата: 2019-01-31 12:18:42

Для Elektra [7704|138]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Cat Goes Fishing v13.11.2019
Дата: 2018-12-09 14:12:27

Для Elektra [7704|138]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Marble Duel v2.27.9.243 / Повелители Сфер v2.27.9.243
Дата: 2018-10-29 00:49:57

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Tasty Planet Forever v1.1.1.0
Дата: 2018-10-28 18:49:43

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Tiny Bubbles v1.3.50
Дата: 2018-10-11 20:24:06

Для John2s [10990|1666]: Автоматическое +1 в репу за 10-ти бальную новость
Новость: Scythe: Digital Edition v1.0.6
Дата: 2018-09-12 14:47:47

Для Rezus74 [2|0]: Выпрашивать репу плохо, но ради такой хорошей игры можно
Новость: Talisman: Digital Edition v23.10.19 + All DLC
Дата: 2018-07-03 19:39:21

Для flaxx [2|3]: Инфа про обновление Talisman
Новость: Talisman: Digital Edition v23.10.19 + All DLC
Дата: 2018-06-14 04:54:34

Minecraft 1.12.2 | Рейтинг: 9.3 | Голосов: 516
Graveyard Keeper v1.310 + All DLCs [Collector's Edition] | Рейтинг: 9.7 | Голосов: 32
Turmoil v3.0.35d + The Heat Is On DLC | Рейтинг: 9.6 | Голосов: 11
Talisman: Digital Edition v23.10.19 + All DLC | Рейтинг: 9.8 | Голосов: 8
Tangledeep v1.50x + All DLCs | Рейтинг: 8.8 | Голосов: 4
Tasty Planet Forever v1.1.1.0 | Рейтинг: 10.0 | Голосов: 4
DemonCrawl v1.77d | Рейтинг: 10.0 | Голосов: 3
Dead Man's Draw v1.01 | Рейтинг: 10.0 | Голосов: 3
Hero-U: Rogue to Redemption v05.07.2018 | Рейтинг: 10.0 | Голосов: 2
Tiny Bubbles v1.3.50 | Рейтинг: 10.0 | Голосов: 2
Age of Wonders: Магия Теней v1.30.0.2614 / Age of Wonders: Shadow Magic / +GOG | Рейтинг: 10.0 | Голосов: 2
Stormworks: Build and Rescue v1.3.2 / + Stormworks: Search and Destroy v1.3.2 | Рейтинг: 9.5 | Голосов: 2
Marble Duel v2.27.9.243 / Повелители Сфер v2.27.9.243 | Рейтинг: 10.0 | Голосов: 2
Пользователь не добавил ни одной игры


Десятка самых любимых игр с сайта:

1 место: Talisman: Digital Edition v23.10.19 + All DLC | Рейтинг: 9.8 | Голосов: 8 | Баллов: 1537
2 место: Graveyard Keeper v1.310 + All DLCs [Collector's Edition] | Рейтинг: 9.7 | Голосов: 32 | Баллов: 14863
3 место: Minecraft 1.12.2 | Рейтинг: 9.3 | Голосов: 516 | Баллов: 36771

Отправить ЛС

Комментарии пользователя (224 шт.)

Blue Blood Red Blood v1.0 | Дата 2021-08-29 14:30:42

Репутация
34
Эммм... когда была русская революция, Первая Мировая к концу подходила уже...
Warbox v0.0.2.6 [Steam Early Access] | Дата 2021-07-07 10:54:25

Репутация
34
Сделать в 2021-м сильно кастрированный Flashpoint (2001 г.в.) это круто, конечно...
Ghosts 'n Goblins Resurrection v01.06.2021 | Дата 2021-06-02 16:08:39

Репутация
34
В смысле "инди-игра от CAPCOM"? А инди-игры от ЕА или там Убей-софт есть?
Stoneshard v0.6.1.10.1 | Дата 2021-05-24 19:24:26

Репутация
34
Главная проблема коммерческой индюшатины. Это как сантехнику сначала налил, а потом он тебе трубы чинит. Вроде нормально, но не жди, что лучше будет. А второй раз уже другой сантехник...
Zero-K v1.9.9.1 | Дата 2021-04-15 11:41:48

Репутация
34

Arey109 сказал:

Вот что тут действительно нужно - одиночная кампания. Ее тут очень не хватает.


По описанию она есть. Не завезли штоле пока?
Runo v1.0.3 | Дата 2021-03-11 13:11:56

Репутация
34

vvRn сказал:

Где они на Nokia 3310 камеру нашли?)))


В DS есть камера. Она, правда, выглядит немного иначе и экран цветной.
30XX v0.23.0 [Steam Early Access] | Дата 2021-02-19 11:45:38

Репутация
34

LotusBlade сказал:

вышла игра в 1987 и на Nintendo, а не Денди.


Денди это пиратский клон нинтендовского Фамикома если что
Hellish Quart v0.221 [Steam Early Access] | Дата 2021-02-17 20:43:10

Репутация
34
Контента пока мало, но все равно часа на три залип

Репутация
34
Факторио уж точно не изометрическая. А википедию может редактировать кто угодно, это я вам как император Австро-Венгрии говорю (с)
StalinGulag | Дата 2021-01-14 12:04:18

Репутация
34
А еще разведчик это наш, а шпион это их, ну да...
Ancient Cities v0.2.4.5 [Steam Early Access] | Дата 2020-12-18 13:26:39

Репутация
34

kwendy сказал:

Это клон Dawn of Man? А в чем различия?


Судя по ролику - в лагах-багах ))
Spark in the Dark v0.08.3 | Дата 2020-11-23 11:27:14

Репутация
34
Такой же симулятор пьяного паралитика как и Эксанима?
From The Depths v3.2.9.7 | Дата 2020-11-10 11:52:43

Репутация
34
Ну очень муторно даже простую лодку из обучалки делать, а управление ей еще загадочнее. Ниасилил.

Репутация
34
Игра вроде офигенная, но ниче не понятно.
Golden Axed | Дата 2020-10-23 00:46:05

Репутация
34

Bezobrazie сказал:

совершенно другую игру с кардинально иной концепцией.


Такая была, Бист Райдер. Там играем только за Тайрис с видом как в современных слешерах. Не то чтобы прям совсем говно получилось, но фанатам не зашло вообще.

CoronerLemur подумал несколько минут и добавил:

Самая крутая была Ревенж. Там был выбор пути, интерактивное окружение (тут в демке тоже есть) и читерная конь-баба Дора. Еще третья была крута, там был каджит и возможность парной комбы.

Репутация
34

alexsiym сказал:

чень Нужно, Скачать Не Как :( Пытались :(


На рутрекере есть.
Tangledeep v1.50x + All DLCs | Дата 2020-10-19 22:02:22

Репутация
34
ДЛЦ нету, да.
Crusader Kings II v3.3.0 + All DLC | Дата 2020-10-16 20:44:09

Репутация
34

TayberSeptim сказал:

Уже вышла третья часть, но имхо 2 все еще веселее со всеми свои ДЛС


Просто третья, увы, казуалка планшетная по сравнению со второй. Специально все механики упростили (мгновенные корабли из золота например) и добавили нелогичные условности (перки правителя например) для расширения ЦА.
Godhood v1.2.4 | Дата 2020-10-11 13:40:55

Репутация
34

Red-XIII сказал:

А вообще атеизм это вера а не религия.


А лысый - это цвет волос.
Diktatura v16.11.2020 | Дата 2020-10-05 21:00:11

Репутация
34
Совкодрочеры действительно имеют очень мало общего с коммунистами. Достаточно посмотреть на Зюганова.
Diktatura v16.11.2020 | Дата 2020-10-04 05:50:50

Репутация
34

small-pussy сказал:

А как же полностью бесплатная медицина, образование? Бесплатные путёвки рабочим? бесплатное жилье? Качественная еда по ГОСТу?


Полностью бесплатное все завозили с планеты Нибиру, но контакт утратился. Злые буржуины теперь там берут, добрым коммунистам не дают. Вот они и пашут за пайку риса в день. Но еще отомстят. Уже построили много ракет. "Вот убьем всех богатых, и тогда заживем..." Там все будет бесплатно, там все будет в кайф, как пел один покойный наркоман.

CoronerLemur подумал несколько секунд и добавил:

Но бесплатно - это не главное. Главное чтоб без регистрации и СМС.
Diktatura v16.11.2020 | Дата 2020-10-03 17:29:27

Репутация
34
Да узбагойтесь, я знаю, как вам вернуться в СССР без всяких уезжаний. Вобщем, отключаете инет и сотовую связь, все телеканалы кроме двух, выбрасываете компы, смартфоны и прочие буржуазные пережитки, машина только жигули и только через 5 лет. Ах да, и туалетной бумагой не пользоваться.
Diktatura v16.11.2020 | Дата 2020-10-03 10:31:03

Репутация
34

eil сказал:

ну да, 90% населения никогда не были за границей, а больше половины и к родне через пару областей поехать могут себе раз в пару лет позволить = "уехать от капитализма легко".


Речь не о "съездить посмотреть", а об "уехать на ПМЖ". Продавай жилье и уезжай хоть на Кубу, хоть в КНДР, вообще не проблема, на билет в один конец хватит, а там все дадут, там же развитОй социализм.
По алие, когда начали со скрипом выпускать, уезжали с голой жопой, потому что "бесплатная" квартира тебе не принадлежала, она принадлежала государству. Даже анекдот такой был - нахуй этих нутрий, давайте лучше евреев разводить. Ну, а если ты худо-бедно ценный кадр, ты никак не мог уехать, будь ты хоть в сотом поколении еврей, только сбежать.

CoronerLemur подумал несколько минут и добавил:

forosmir сказал:

Руками одних недоумков моя Родина была уничтожена, а стараниями других еще и обсирают ее память


Чиво? Твоя родина, хотя сомнительно, чтоб ты хотя бы родился до Перестройки, была разрушена недоумками, получавшими деньги за производство ничего. Заводы встали не потому, что злые чубайсы-гайдары их остановили, а потому, что внезапно выяснилось, что их продукция нах никому не нужна. Ее потребляли только потому, что альтернатив не было, да и то большая часть гнила на складах, а то и сразу шла на свалку (даже серия про это была в "ЗнаТоКах").
Diktatura v16.11.2020 | Дата 2020-10-02 01:00:38

Репутация
34
Таки страны соцлагеря не все исчезли с карты. Есть же КНДР или Куба. Но почему-то не наблюдается потока эмигрантов туда, хотя уехать от проклятого капитализма очень просто, куда проще, чем обратно.
Medieval Dynasty v1.0.0.7 | Дата 2020-09-22 14:07:16

Репутация
34

RoBoNIk сказал:

Стоит подметить, что KC:D всё таки завершённый продукт


Этот "завершенный" продукт, который несмотря на наличие многомиллионного бюджета и известного издателя почему-то любят относить к инди, джва года патчили, а он как был корявой недоделкой, так и остался. Речь даже не о тупом и нелогичном сюжете, а именно о хваленой симуляции "средневековой" (15-й век это ренессанс уже, портативный огнестрел во всю в ходу) жизни, которая реализована чуть хуже чем никак.
Medieval Dynasty v1.0.0.7 | Дата 2020-09-19 12:38:01

Репутация
34
В перспективе, хоть и очень далекой, это KC:D здорового человека. Щас пока делать нечего, конечно, но идея проекта изложена.
Rising Lords v0.9.5 [Steam Early Access] | Дата 2020-09-17 09:42:50

Репутация
34
Да ладно, третья КК вообще казуальный кликер относительно второй. Собственно, потому от нее многие и фанятся. Очень понизили порог вхождения в ущерб механикам. Игру упростили настолько, что пятилетний ребенок за полчаса во всех нюансах разберется. А для того, кто нормально разобрался во второй части, там вообще "press X to win".
TerraCraft Indev v1.0 | Дата 2020-09-01 12:42:13

Репутация
34
Миру нужна очередная террария? Даже на название не заморачивались...
Going Medieval v0.6.1.3 [Steam Early Access] | Дата 2020-08-20 12:44:15

Репутация
34
14-й век это не темное, а уже высокое средневековье, причем его конец, 15-й это уже позднее.
Townscaper v1.0 | Дата 2020-07-07 12:59:06

Репутация
34
Как камеру вращать?

CoronerLemur думал около часа и добавил:

Зажав обе кнопки. Странно сделано и не слишком удобно.
Talisman: Digital Edition v23.10.19 + All DLC | Дата 2020-06-27 15:21:06

Репутация
34
Да уже что-то давно забили на обновление :(
Tainted Grail: Conquest v1.00 | Дата 2020-06-21 16:24:36

Репутация
34

AnotherBoris сказал:

Если вес игровые ресурсы вместе с исполняемым кодом занимают, скажем. 4 гига, куда уходит ещё 4?


Любая игра генерирует данные в процессе. Например расположение фигур на поле Тетриса это не код и не ресурсы, это именно созданные данные. Чем больше вариативность, тем больше надо памяти. Если вариативности нет совсем, получается фильм
UnMetal v0.3.40B | Дата 2020-06-14 13:32:01

Репутация
34

dard22 сказал:

Здесь обсуждают конкретно игры и сайт. Политические и социальные события никак не связаны с этим сайтом.


Я как раз это и имел в виду. Про злодеяния НАТО не я писал, а товарищ ниже.
UnMetal v0.3.40B | Дата 2020-06-13 21:05:13

Репутация
34

dard22 сказал:

Этот сайт не для политических разборок, здесь игры обсуждают!


За покемонов судили уже.
UnMetal v0.3.40B | Дата 2020-06-13 12:02:06

Репутация
34

Suhe-Bator сказал:

уничтожит любого вставшего на пути расширения зап. капитала.


А чем вам не нравится расширение западного капитала? В инетике вы сидите и в игры играете именно благодаря ему. Раз не нравится - дорогу в КНДР или какой другой ИГИЛ никто не загораживает. Там нет всего этого тлетворного влияния Запада, все довольны и живут очень счастливо.
Lord of Dwarves v1.0.0 | Дата 2020-06-04 11:50:57

Репутация
34
Оказывается нормы русского языка - это мой эгоцентрический взгляд... Ни один переводчик в мире не переведет слово dwarf как дварф, потому что такого слова внезапно нет в русском языке! Но это же сугубо мой эгоцентрический взгляд, а так-то можно ложить на языковые нормы, да. И на ПДД можно забить, и на УК - ому они нафиг нужны. Какую-то ерунду придумали, словари какие-то, правила... Не знаю как правильно писать - напишу как получится, не знаю на какой свет ехать - поеду на любой.
Lord of Dwarves v1.0.0 | Дата 2020-06-04 00:40:18

Репутация
34
Ну, да, одни плагиаторы кругом. Залез в русскоязычную викию почитать про эту DF. Гиперсылка со слова "дворфы" почему-то ведет на слово "гномы". У уж жанр ROGUE-like ну просто отменяет любой "плагиат"... А уж городки с солдатиками в песочницах точно сперли оттуда.
Русскоговорящее сообщество, извините, говорит обычно по-русски. А сообщество, говорящее на арго, фене или еще каком сленге - ну никак не русскоговорящее. Можно сказать "русскоязычное", то есть те люди, которые русский язык в принципе знают, но в данном случае говорят не на нем. Опять же, я играл в ДнД в самом начале 90-х, когда доступ появился. И мы внутри употребляли слова типа дворф, рог, виз. Но никто со стороны ничего бы не понял.
Lord of Dwarves v1.0.0 | Дата 2020-06-03 22:49:12

Репутация
34

AnotherBoris сказал:

Эта игра добровольно примкнула к сонму последователей DF


Где и когда это она примкнула? Если забыть про то, что игра в принципе не может ни к чему примкнуть. А уж тем более к русскоязычному. Там вроде даже нет такого языка.
А уж про возраст и знание этой самой DF - вообще жесть. У меня вот как раз внуки на подходе, но я видел эту DF лишь на картинках, да и то несколько раз, случайно. Зато игрушками, подобными этой, время убиваю периодически. Вот как-то ни к какому "сонму" не примыкал. Сообщество у них... Хоть не партия, и то хорошо. А то членские взносы б еще собирали и экзамены на вступление проводили.
Lord of Dwarves v1.0.0 | Дата 2020-06-03 19:18:49

Репутация
34

AnotherBoris сказал:

Вот ты говоришь, что gnome - это карлик. А для меня это дико. Карлики - это люди маленького роста. Медицинский термин. А кто-то шибко умный приспособил так называть гномов. И для чего?


Для удобства описания вымышленного народа одним словом. Вот хоббиты (hobbits) - самоназвание, полурослики же перевод слова halfling. Было еще как минимум три варианта этого слова, вплоть до "половинчики".
Как медик, если не заметно по нику, скажу, что карликовость - симптом заболеваний, бывающих у разных биологических видов, включая и медведей например. Но вид "карликовый медведь" и "карлик из бурых медведей" - не одно и то же. Причем проявляться оно может по-разному.
Гномы, как вымышленный народ, отождествляемый со стихией земли, были смешаны с теми самыми "дворфами", то есть карлами, тоже подземными, задолго до того, как неграмотные фантасты это сделали.
Lord of Dwarves v1.0.0 | Дата 2020-06-03 15:45:38

Репутация
34
Мне нет нужды переводить англоязычную игру на русский. Но, в принципе, например в Аркануме, где были такие же расы, вполне адекватно смотрелся перевод Dwarves как Гномы, а Gnomes как раз как Карлики. Для слуха может и не шибко, зато более удобно для понимания, т.к. Gnomes, как и в абсолютном большинстве РПГ-вселенных, выглядят как маленькие люди с некоторым нарушением пропорций, в отличие от фэнтезевых Dwarves, у которых с последним все в порядке.

CoronerLemur подумал несколько секунд и добавил:

Как тут не пнуть новый сериал "Ведьмак", где на роли краснолюдов (а это слово Сапковский взял именно из польского перевода Толкина) набрали реальных карликов с гипофизной дистрофией. То ли над зрителем издеваются, то ли над актерами.
Можно провести аналогию с "менеджером", под которым в РФ обычно воспринимается продавец, хотя изначально это как раз начальник продавцов, изначально бывший "приказчиком".

Youtube

++++++<СКОРО НА САЙТЕ>++++++ Darkest Dungeon II

Топ лучших игр

10 новых игр

SGi рекомендует

  • Running With Rifles v1.86 + All DLCs
  • Игра Моей Мечты / The Game Of My Dream / Project gnh20 (19 March 2013)
  • Slender: The Eight Pages v0.9.7 / +SlenderMod / +Barrels
  • SEGA Mega Drive Classic Collection Gold Edition
  • StarForge v1.0.4

Скоро на сайте!

  • The Amazing Poopy Parker, The Pioneers, Desert Pirates
  • Danglebox,Lovecrafts Untold Story 2

Мы в социалках