Вот фикс.
http://depositfiles.com/files/s4r92vfmi
На нём написано, что для 1.71, но скорее всего пойдёт и 1.74 - последнем патче у Акеллы
http://ru.akella.com/Game.aspx?id=1972&mode=patches
Фикс ставить после патча (или патч не встанет).
Если с новым патчем не заработает, могу кинуть 1.71 (чего только на винте не заваляется)

Штука клёвая! Одна из первых игр, что я скачал, подключившись к интернету (почти сразу напоролся на свежевышедшую демку, а вот полная появилась в сети лишь пару недель спустя).
И сколько я в неё рубился...

Вот только это диск от Акеллы? Где Baseship и Carrier перевели одинаково, так что они регулярно вылазят вместо друг друга? И ещё половину констант в конфигах перемутили, так что, например, десант не шевелится?
Если кого английская интересует, могу кинуть.

Кстати, для русской версии существует фикс, вот только глюк с кораблём-базой он не правит (зато компоненты к правильным аппаратам приписаны и десант вернут в строй). Он тоже у меня на винте завалялся. Нужен?

Легенда! Ни один из ремейков по глубине и близко не валялся. Защищать Землю в том виде, в каком мы её знаем (а не что-то футуристически-постапокалиптическое) - большинство разработчиков боятся сделать этот гениальный ход - боятся реализовать что-то кривовато и провалиться, лучше оправдать все осечки и недоделки технологиями будущего.
Extraterrestrials в этом плане вообще всех переплюнула - лень было делать нормальный переход между уровнями ландшафта - заменили все лестницы гравитационными лифтами.

А дело с русификатором было так...

Поставил новую версию:
- О, русский есть! С ним играть приятнее будет!
5 минут спустя:
- Что-то не то с этим переводом...
Ещё 5 минут спустя:
- Ну тут и ляпы попадаются! Возьму подправлю...
...
Неделю спустя:
- Ну и сколько я переписал? 50% будет? Хотя бы теперь можно нормально наслаждаться игрой.

Лол! Мост провалился под поездом в самом конце и поезд на полной скорости пролетел, падая, сквозь склон. УРОВЕНЬ ПРОЙДЕН!

Могу кинуть ещё и подкорректированную версию перевода

• Alchemist подумал несколько секунд и добавил:

не могу гарантировать 100% точности, но по-возможности ошибки перевода и Гугл-транслейт подправлены.

Версия 1,011 интересует? Могу поделиться инсталлятором

• Alchemist подумал несколько минут и добавил:

Кстати, в ней 6 языков, включая русский. Видал я этот перевод... В гробу я видал такой перевод!

Штука суперская. Вот только скачать нужно версию 2010 и поставить ещё аддонов. В итоге набор кораблей можно выбрать на свой вкус - от исторических до футуристических

Первая часть и вправду лучше была - более-менее честное противостояние. А тут только и делаешь, что очередной чит разруливаешь... Не по-стратегически...
Одна только концепция сжимаемости того, что раньше текло, как жидкость, уже портит всю атмосферу

Прошёл всё-таки! Об некоторые задания, особенно на последней планете, мозг сломать можно... Последняя миссия вообще жесть.
Жаль только статистика не работает. Она вообще у кого-нибудь пашет или это из-за ключа?