1,2,2.
Сделал компиляцию мода перевода от версии 1,1,7. Перевод не полный, но по крайней мере не ломает текст на технический. Закинуть с заменой папки "Example" и включить в игре в мастерской.
Мод закинул в телегу под постом от версии 1,2,2: https://t.me/SmallGamez/19943?comment=21571

• Russian_Hammer полчасика подумал и добавил:

Для игры отлично подходит шрифт XO Oriel Condensed из семейства бесплатных шрифтов "Мой офис": https://myoffice.ru/products/fonts/

Чет версия 2.5.5 запустилась, жутко лагая, пару раз и всё на этом. При старте выдает ошибку "Avorion has run out of memory or a similar memory error has occurred. This error will be automatically reported."

2.5.2 до этого (отсюда) работала норм.

• Russian_Hammer думал несколько часов и добавил:

Итак, виновата таблетка. В этом релизе она старая, а Стим недавно сменил API.
Решение:
Скачиваем самую последнюю таблетку (https://github.com/alex47exe/gse_fork)
Распаковываем ее куда-нибудь.
Заходим в папку "steamclient_experimental" и копируем из нее три файла в папку с установленной игрой. Можете сразу с заменой (как я), можете сохранить старые файлы куда нибудь.

Файлы:
* `steamclient.dll`
* `steamclient64.dll`
* `steamclient_loader.exe`

• Russian_Hammer очень долго думал и добавил:

Всем привет это снова я)
Так как некоторые не могут самостоятельно правильно скачать и заменить таблетку, и пишут по этому поводу в личку. Бывает, сам такой. Короче, вот вам готовая таблетка (у меня стоит): https://cloud.mail.ru/public/VGJe/e24Bja3Eq

Бонус. Ник в игре менять тут C:UsersAppDataRoamingGSE Savessettingsconfigs.user (появится после первого запуска игры)

И пользуясь случаем, типа рекламы)) Чел запустил LAN-сервер на 70 человек. Можно играть через Radmin-VPN. Подробности тут: https://vk.com/@avorionplay-podkluchenie-k-serveru

Thank you, Aerix.

Версия перевода 1.02b для пользователей GOG
(та самая, которую советует предыдущий ленивый комментатор)

https://cloud.mail.ru/public/YTbm/3yfdonvkf

• Russian_Hammer подумал несколько минут и добавил:

Почему ленивый? Потому что он мог зарегистрироваться там на форуме, скачать и выложить на, например, облако мэйл.ру, как я.

• Russian_Hammer думал около часа и добавил:

Ссылка на файл в телеге сайта.
https://t.me/SmallGamez/7705?comment=5801

Чет заржал от антидронового мангала на танках времен 1 Мировой (1 и 7 скриншот)

"Чёт не раздаёт никто..."

Просто все качают с телеги.
https://t.me/SmallGamez/4454

Перевод.

Версия 0.9.1p4 уже доступна. Возможно, вам придется перезапустить Steam, чтобы начать загрузку.

В этой сборке рассматриваются проблемы, о которых сообщалось, а также некоторые отзывы, касающиеся лагерей рейдеров и настройки в целом.

Исправление ошибок сохранения. Сообщите нам, если у вас по-прежнему возникают проблемы с сохранением игры во время тестирования.
В лагерях рейдеров на уровнях сложности «Пионер» и «Первопроходец» были ослаблены группы рейдеров.
Очки исследования теперь аннулируются, если для их достижения сельскому жителю приходится отступать или его убивают.
Список изменений обновлен до последней версии.

Перевод.

Версия 0.9.1p3 уже доступна. Возможно, вам придется перезапустить Steam, чтобы начать загрузку.

Эта сборка ориентирована почти исключительно на решение проблем, о которых вы сообщили. Некоторые моменты:

Исправления мошеннического поведения коров.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой настройка прокрутки по краям не сохранялась.
Исправлены застревания рейдеров.
Исправления проблем с выравниванием ландшафта.
Между засухами теперь правильно установлено время восстановления.

"Есть ли на этот мод русификатор? Точнее, знаю, что русик есть, но где не знаю. Помогите."

Этот мод давно уже со встроенным русским. Просто здесь его не хотят обновлять до актуальной версии 4.3.2

• Russian_Hammer думал несколько часов и добавил:

Вот вам отдельный русификатор для мода с инструкцией: https://github.com/Rucodeby/Rus_Translate_for_Downfall_mod

Присоединяюсь к предыдущему оратору

С версии 1,2 добавлен русский язык. сейчас в стиме уже версия 1,3. Обновите плиз.

TASCOLD сказал:

• TASCOLD очень долго думал и добавил:

Задолбался играть на английском, сделал перевод игры. Он доступен по ссылке на странице: https://forum.zoneofgames.ru/topic/40229-halcyon-6-lightspeed-edition/?page=7, может со временем и здесь появится...

Спасибо тебе, добрый человек!

Можно обновить игру? Вышла версия 0.97.2

Встаньте, плиз, кто-нибудь на раздачу

1.0.4.8004 update
Full English translation revised

Задумка очень неплохая, но пока маловато возможностей. Чем-то напомнило Суприм Коммандер (надо подсунуть Юре Профессионалу, чтобы стрим забабахал по ней). Эпично будет.
И еще, в скирмиша в авторежиме смогла за 1,5 часа сожрать 7,3 гига оперативки из 8. Еле смог через диспетчер задач закрыть, комп почти не реагировал. Вообще заметил, когда потребление памяти заезжает за 1,5 гига - A.I. начинает тупить и может совсем зацикливаться на одной задаче или совсем перестать отдавать их твоему герою. А так игру оцениваю на 7/10.

Игра от белорусов, но блет!!! только на инглише

В стиме версия 1,27... и вообще с версии 1,23 добавлено ну ооочень много всего

Oleginin сказал:

Обожал залипать когда был маленький, да и теперь не перестану

Уже лет девять тебе? Скоро на пенсию!

Zyklon сказал:

Дело в том, что шиза на педерастию и прочий биомусор сейчас стала модной, даже в игры их пихают. Но это пройдёт, как и тотальное помешательство на спиннерах

Пройдет... но боюсь после того, как нормалы станут меньшинством и нужно будет защищать уже их "права"

А в стиме тем временем уже версия 1.20

Встаньте на раздачу русской версии, плиз.

Встаньте на раздачу, please.

Русификатор (Версия 1.0 от 07.05.19) от ZoG Forum Team для версии игры Osmium Edition v1.6.2 + 6 DLC: https://www.zoneofgames.ru/games/sword_of_the_stars_the_pit/files/5711.html

В упор нету здесь русского.

• Russian_Hammer подумал несколько минут и добавил:

Короче вот русик: https://drive.google.com/file/d/1mzlJj8bqau89-YFUH3E2UJzIS04jLnFP/view
А здесь инструкция как его установить: http://ballisticinteractive.com/wiki/index.php?title=User_guide_manual_install

Вышла новая версия Cosmoteer 0.14.15 (Jul. 26, 2019)

• Russian_Hammer подумал несколько минут и добавил:

Список изменений тут: https://cosmoteer.net/history.html

• Russian_Hammer полчасика подумал и добавил:

Новейший русификатор тут: https://forum.cosmoteer.net/d/6741-russian-translation-0-14-3