Тут ещё и системные требования подскочили. Если не потянет, то нужно искать v0.7.x

Дополнил перевод до последней версии.
За основу взял любительский из steam (пользователя Zerlin) + официальный + доперевёл остатки.

Ссылка та же: disk.yandex.ru/d/jTdlyQPufX05VA

Дополнил перевод, если кому нужен до версии v13.10.2024
(добавил около 13,6% строк)

Перевод собран из:
1. (78,2%) Alexey1805 (Stationeers "Русская локализация + мод на увеличенный спавн и добычу ресурсов" [0.2.4677])
2. (4,2%) cgw (Перевод Stationeers на Русский язык)
3. (остальное) yandex translate

Скачивать здесь:
https disk.yandex.ru/d/jTdlyQPufX05VA

Адаптировал старый русификатор для последней версии Darwinia 2.3.3-45
https:// disk.yandex.ru/d/VMCyDr_n4TItsQ
(заменить файл language.dat в папке игры, выбрать Russian в настройках)

может кому пригодится

lossantos сказал:

зря они пошли в тайкун

Так тут разработчики другие. (даже поезда не взрываются когда сталкиваются)

Как-то давно коллекционировал разные необычные тетрисы. Был у меня и 3d, и гравити. А этот что-то новое.

В этом тетрисе жидкие блоки, песок, взрывчатка. Можно настроить свою игру, бырать блоки которые будут выпадать, а какие нет. Много других интересных настроек.
Самое крутое здесь, что есть конкретные уровни, с конкретными целями. Некоторые пройти очень сложно, ищещь и применяешь разные тактики.
Есть ещё версия под linux.

Однозначно! В коллекцию!

• dimonmax подумал несколько секунд и добавил:

Для текущей версии 0.12 сделал перевод на русский

Забирать здесь:
disk.yandex.ru/d/xZgENZbo_6vZ9A
Русифицировать:
Запустить игру, Setting, Other, Custom Text, выбрать скачанный файл "lang_ru.txt"

Перевод версии 1.3-1086 (от 23.07.2022) должен полностью подойти.

dimonmax сказал:

Добавил перевод на русский

Обновил перевод до актуальной версии (1.3-1086)
Ссылка та же: https disk.yandex.ru/d/6o9VcxyleTrXnw.
Установка: распаковать в каталог установленной игры, запустить игру, зайти в Settings, UI, выбрать Русский

Perff сказал:

А русский в игру уже завезли?

С версии 0.14.0 игру русифицировали!

Добавил перевод на русский (GoogleTranslate + немного подкорректировал), может кому пригодится, закинул на яндекс диск https disk.yandex.ru/d/6o9VcxyleTrXnw. Установка: распаковать в каталог установленной игры, запустить игру, зайти в настройки и выбрать Russian.

1.0.1 - исправили

В данной версии (1.0.0) есть баг: игра работает только если при запуске выставлена сложность "достижения отключены". Если не выставить, то поезда никуда не уезжают, пассажиры застревают в выходе на улицу, их всегда 8888, день заканчивается зависанием.
А так игра интересная.

С русским здесь очень плохо. Перевели только основной интерфейс и то не весь. Все комментарии на английском.
Пришлось допереводить google translate'ом. Поэтому, если кому нужен гуглоперевод, могу скинуть.

Ruckus сказал:

сохранения не работают, хотя писал что пофискил...

Тоже не работали сохранения. Исправляется созданием подпапки "saves" в папке где установлена игра.

Drakesnake сказал:

огорчает русский язык в игре

Кто ещё не знает, есть неофициальный перевод от heretic13.
Для версии 1.6.2 можно скачать здесь: https://forum.brightrockgames.com/foundry/wfto-russian.6/
Файл ложить в папку *rogram Files (x86)War for the OverworldWIN64WFTOGame_DataTranslationCommunity
Затем запустить игру и в настройках языка выбрать "фанатский перевод".

Tateos сказал:

Играл играл в свежую версию, вышел, снова захожу, нажимаю продолжить и хоп - игра начинается с самого начала.

Grock сказал:

Тоже не сохраняеться прогрес. Знает кто решение даной проблемы?

Удалите файлы ali213.bin и ALI213.ini - сохр. заработает