Левый сайдбар Правый сайдбар FAQ / Общение
Показать/Скрыть сайдбар | Тема: Сменить шкрку

Описание игры, торрент, скриншоты, видео

Скачать игру Ziggurat v1.0u15 - торрент, полная русская версия

Рейтинг: 9.7 (15) | Баллы: 200
Игру добавил John2s [10095|1637] | 2015-12-15 (обновлено) | Ролевые игры (RPG) (2382) | Просмотров: 82312

Ziggurat v1.0u15

• SGi навигация / Navigation:
• Разработчик / Developer: Инди-игра (14535) от Milkstone Studios (9)
• Жанр / Genre: Тир, FPS, 3D-бродилки (3075); Текстовые, Roguelike (976); Ролевые игры (RPG) (2382); Игры для Linux (288)
• Язык: Русская версия (6645)
• Тип игры / Game Type: Полная версия (установи и играй)
• Размер / Size: 473.00 Мб.
• Оценка игроков / Game Score: 9.7 из 10 (всего голосов: 15)

• Похожие игры:
- Eldritch Reanimated [Build 405]
- Delver v1.04
- Paranautical Activity: Deluxe Atonement Edition
- Dead Bits v1.1
- Sir, You Are Being Hunted v1.4
- Wickland v1.2.2
- Mist Hunter v02.06.2019

Ziggurat - dungeon crawling FPS с случайно генерируемыми сценариями и событиями. Вас ждут десятки опасных врагов, крутые боссы и множество мощных заклинаний, которые Вам помогут в покорении Башни Зиккурата, но с начала их надо найти и изучить.

В начале августа разработчики показывали Ziggurat на игровой выставке Gamelab 2014 в Барселоне. Игру смогли опробовать чуть больше 100 человек и разработчиков удивил один факт. Один из базовых врагов, которого игроки могли встретить повсеместно на уровнях Ziggurat, кокатрикс (василиск), оказался в 4 раза опаснее чем этого ожидали ребята из студии Milkstone Studios, убил в общей сложности 34 игрока. Легко не будет точно!

Игра ОБНОВЛЕНА с v1.0u13 до v1.0u15. "Balancing changes!". Список изменений.

Play Download

Это реклама. Вы можете скрыть всю рекламу на сайте. Как?

В Ziggurat игрокам предлагают примерить мантию боевого мага. Точнее — одного из учеников, претендующих на почётное звание. Последний экзамен — вылазка в опасный лабиринт, кишащий ловушками и разными чудовищами. Выживают немногие, и лишь лучшие из лучших смогут пройти испытание до конца.

Несмотря на современную картинку и модные нынче элементы roguelike (карты генерируются случайным образом, а наш герой получает опыт и на каждом уровне выбирает один из «перков»), Ziggurat на удивление «олдскульна». Авторы и не скрывают, что делают игру старой закалки, а источником вдохновения послужили такие проекты как Hexen и Heretic.

Одновременно в нашем арсенале могут находиться орудия четырёх типов: хиленькая волшебная палочка как у Гарри Поттера, заклинание, посох и алхимическая взрывчатка. «Единичка» перезаряжается автоматически, ману же для «пушек» мощнее придётся выбивать из врагов и сундуков.

Да и работают здешние устройства привычно — заклинание=«дробовик», посох=«пулемёт» и т.д. Успех больше всего зависит от навыков игрока — удивительно видеть в 2014 году шутер без регенерации здоровья, да ещё и требующий постоянно перемещаться и уворачиваться. Противники тоже не лыком шиты — многие из них обучены стрелять с упреждением, поэтому бесконечно бегать боком в одну сторону не выйдет.

Список изменений перевел businassman, за что ему огромное спасибо!


v1.0u15:
• Minor bugfix updates
• Polish language was added
v1.0u13:
• Wands of the new characters count towards unlocking Kraz, the Novice
• Balancing:
• Golem: Slightly increased threat value
• Orcs: Slightly increased threat value
• Green pepper: Increased threat value by 50% (!)
• Red chili: Slightly increased threat value
• Bone Shieldman: Slightly increased threat value. Reduced damage and health.
• Bone Summoner: Increased threat value, increased spawn time.
• Shaman: Reduced number of spawned carrots by 1 (3 carrots instead of 4)
• Green slime: Increased threat value
• Scavenge rooms: Increased number of items spawned by 1 on medium and big rooms (it should help in finding them on complex rooms).
• Fixed main menu buttons sound.
v1.0u12.H1:
• Исправлен вылет игры из-за навыка "Магическая связь".
• Исправлен эксплойт с максимальным уровнем и использованием меню "Сохранить и выйти/Продолжить"
• Исправлено поведение клавиши Shift и бег.
• Исправлены дневные испытания, отличающиеся из-за открытого содержимого каждого игрока (теперь они используют все содержимое вне зависимости от открытых предметов)
• Исправлены неработающие достижения для ученика-женщины
• Исправлено зависание выбора навыков при нажатии B и показ только одного навыка.
v1.0u12:
Новое содержимое:
• Дневное испытание: в этом режиме вы каждый день получаете новое испытание с одинаковыми начальными условиями и подземельями для всех. У вас всего одна попытка каждый день, так что будьте осторожнее!
• Новый босс: Брунильда, принцесса морковок, - новый босс, появляющийся на 4 этаже.
• Новые враги: жёлтый чили и зелёный перец.
• Новые игровые персонажи: Карина (ученик-девушка), Локи (бродяга), Глиндор (боевой маг), Лето (клерик)
• 10 новых навыков
• Новые модификаторы боя и божественные награды.
• Новые схемы комнат
• Новая цель комнаты: в комнатах сбора вы должны собрать магические кристаллы, избегая вражеского огня.
• Добавлен бразильско-португальский язык
Улучшения и исправления:
• Вы можете переключать оружие, когда пройдёт время перезарядки.
• Исправлен небольшой эксплойт в функции бега
• Исправлено слишком низкое начальное значение угла обзора
• Исправлена небольшая ошибка переключения оружия
• Исправлено неверное отображение направления источника урона
• Баланс: немного ослаблены костяные шаманы.
v1.0u11:
• Это небольшое обновление добавляет новые типы комнат, что увеличивает общее число комнат примерно на 10%.
v1.0u10:
Новые функции:
• Теперь вы можете сохранить и выйти на уровне (нельзя только во время боя)
• Бестиарий показывает статистику для каждого врага
Баланс:
• Снова уменьшена сложность и количество чертенят. Также улучшена производительность, если на экране несколько чертенят.
Изменения:
• Мы снова немного изменили систему сохранения для совместимости с недавним релизом на консоли. Из-за этого некоторые настройки сбросятся на базовые. Это не должно повлиять на сохранённый прогресс.
v1.0u9:
• Баланс чертёнка: уменьшена скорость стрельбы, шире угол обстрела (легче увернуться), уменьшен урон.
• Добавлено 8 новых конструкций комнат.
• Новая кнопка "Снова" на экране конца игры.
• Через фильтр "Next-Gen" стало легче смотреть.
v1.0u8:
Новый контент:
• Новый модификатор комнат: Next Gen (настроен чуть нежнее, чем в бете)
• 3 новых оружия: посох архонта, куб Ахеронта и недремлющее око.
• Новый враг: чертёнок
Новые функции и улучшения:
• Изменен широкомасштабный режим для OSX, теперь выбор разрешения должен правильно работать, а производительность может меняться (всё ещё ждём сообщений по этому поводу)
• Добавлена кнопка "Нажмите Enter/A для продолжения" перед главным меню. Она используется для сброса неиспользуемых настроек геймпада (должно исправить большинство проблем с геймпадом). Мышь и клавиатура всегдаб дуут доступны, даже если вы нажали A на геймпаде, но не наоборот.
• Игровое содержимое загружается заранее. Должно улучшить время загрузки на больших этажах, но теперь игра использует больше RAM. В зависимости от сообщений пользователей, позже мы можем добавить опцию для отключения этой функции. Это изменение увеличило размер билда, поэтому игра теперь занимает больше места.
• Настройка управления: теперь раскладку геймпада можно отменить при удерживании B вместе с нажатием Escape.
• Поиск пути теперь обновляется реже, это должно помочь с зависаниями в сложных комнатах с большим количеством врагов.
• Добавлена экспериментальная поддержка контроллера Steam.
Изменение баланса:
• Состояние бега не сбрасывается при прыжке (другими словами, теперь вы можете прыгать при беге).
• Убран лимит навыков за одну игру, теперь он всегда работает как в бесконечном режиме.
• Убрано небольшое уменьшение скорости Саймона, это должно повысить его выживаемость.
• Увеличен уровень угрозы (уменьшено число одновременных врагов): кобольдов, големов, орков, шаманов, жёлтой мелкой слизи, рыбы ульмар
• Некроманты: немного уменьшено здоровье.
• Улучшены эффекты некоторых непопулярных навыков.
• Босс Полоко: вызывает на одного кобольда меньше и на одну морковку больше. Уменьшен урон шоковой волны.
• Босс Персиваль: увеличен урон атаки
• Босс король Блоб: уменьшен урон круговой атаки
Другие изменения:
• Немного изменен процесс сохранения, при этом изменение не будет заметно.
• Автоприцеливание: увеличена сила автоприцела для ближних целей.
• Божественный дар "Бесконечная мана до первого ранения" нельзя получить, если игрок уже имеет этот эффект.
• Альтернативный режим стрельбы во время бега теперь работает так же, как и основной.
• Вибрация геймпада не включается при игре на мыши и клавиатуре
• Мастер искусств: этот навык можно выбрать только один раз.
• Амулеты, модификаторы комнат и эффекты алтарей не повторятся в одной игре при отсутствии необходимости.
Исправления:
• Исправлено двойное нанесение урона от атаки скелета.
• Выпавшие из ящиков сокровищ предметы в комнатах испытаний отталкиваются правильно, поэтому не смешиваются друг с другом.
• Исправлено нанесение повреждений от разрушившейся круглой колонны даже после того, как она перестала двигаться.
• Исправлено получение достижения "Грязнокровка", если игрок использовал только алхимическое оружие.
• Исправлен небольшой баг, связанный с экраном выбора персонажей и одновременным использованием мыши и клавиатуры.
• Текущая выбранная кнопка всегда показана в меню.
• Модификатор "Отбой" теперь должен сбрасываться после зачистки комнаты.
v1.0u7:
Баланс боссов:
• Король Блоб: уменьшена скорость и урон круговой атаки.
• Гункарр: уменьшен урон атаки в прыжке.
• Одри: уменьшено здоровье щупалец, урон и скорость снарядов.
• Полоко: от шоковой волны легче уклониться, и она наносит меньше урона.
• Адам: увеличен урон и дальность атаки огненным столбом.
• Персиваль: уменьшена задержка перед предсказуемым броском гранаты.
Прочее:
• Добавлены новые модификаторы: икота, отбой, ностальгия, бегемот, джаггернаут, мокрый пол, шестое чувство, оцепенение.
• Добавлено в прошлом срочном обновлении: резервные шейдеры для некоторых эффектов частиц
• Немного улучшено использование ЦПУ при аудио-повторах.
• Исправлена слышимость некоторых звуков даже при установленной в 0 громкости.
• Убраны атаки, продолжающие действовать даже при заморозке врага.
• Обновлен Unity до последней версии, "должно" помочь со случайными падениями на Mac OSX.
• Исправлено появление курсора сразу после убийства последнего босса.
• Исправлена небольшая проблема со шкалой волны в комнатах с обелисками.
v1.0u6 Hotfix:
• Исправление ошибок и проблем с запуском.
v1.0u6:
• Улучшен русский шрифт и исправлен вступительный текст
• Исправлено появление щупалец леди Одри в неправильных местах
• Новичка теперь можно открыть любыми жезлами, не только жезлом ученика
• Исправлено отсутствие изображения ледяного арбалета при отсутствии маны
• Добавлена настройка отключения подсвечивания врагов
• Исправлена редкая ошибка, при которой комнаты с обелисками переходят в непобедимое состояние
• Баланс леди Одри - уменьшен урон и скорость стрельбы щупалец
v1.0u5:
• Новый босс второго этажа: Одри
• Последние 3 врага в волне подсвечиваются, если находятся за стенами или далеко
• Изменена политика удаления сохранений. Сохраненные игры удаляются только в случае, если вы продолжаете или снова используете «Сохранить и выйти». Так, к примеру, вы можете прервать бесконечную игру и продолжить играть в обычный режим, не теряя при этом прогресс.
• Изменены начальные настройки геймпада: улучшение назначено на кнопку X, а кнопка Y отвечает за «Последнее оружие». Это должно больше подходить под обычное управление геймпадом в FPS.
• Автоприцел изменен/отключен для определенного оружия. К примеру, снаряды змеиного посоха не попадают туда, куда вы целитесь, поэтому автоприцел отключен.
• Изменено изображение плохой концовки.
• Режим игры отображен на экране карты.
• Исправлено неправильное завершение волны при активных модификаторах «Морковный дождь» и «Некромантия».
• Исправление падение при продолжении игры с активным навыком «Магическая связь».
• Исправлено неправильное отображение снаряда арбалета.
• Эффекты святилища теперь проверяются, поэтому эффекты вроде «Потеря амулета» или «Перезарядка амулета» не появятся, если не окажут эффекта.
• Исправлены небольшие опечатки.
• Добавлены РУССКИЙ и итальянский языки.
• Язык по умолчанию определяется автоматически (не переключаясь на английский)
Баланс оружия:
• Заряд Николы: урон +40%. Расход маны +25%
• Кровожадные игры: урон -10%
• Бабочки: расход маны +20%, урон -10%, время полета бабочки +50%
• Арбалет: увеличен шанс заморозки
• Замораживающая бомба: 100% шанс заморозки. Уменьшенный урон при контакте. Увеличено время шипов.
• Жезл шамана: расход маны -10%
• Жезл алхимика: урон -33%, расход маны -50%
v1.0u4:
Новое:
• 6 новых образцов оружия (2 в каждой категории);
• 10 новых случайных модификаторов комнат, например, «Пиньята», «Чайная вечеринка» или «Некромантия».
• Добавлена опция автоприцела (по умолчанию отключена);
Изменения баланса:
• Навык «Оболочка» (Husk) – сильное ослабление;
• Навык «Алчность» (Avarice) – шанс выпадения не становится слишком низким;
• Навык «Кровожадность» (Bloodlust) – уменьшена эффективность на 20%;
• Навык «Толстая кожа» (Thick Skin) – уменьшена эффективность примерно на 40%;
• Навык «Щит маны» (Mana Shield) – увеличена цена маны;
• Навык «Ростовщик» (Loan Shark) – немного ослаблен;
• Навык «Черепаха» (Turtle) – уменьшен эффект (как получаемый урон, так и наносимый);
• Навык «Возмездие» (Revenge) – уменьшен радиус шоковой волны;
• Божественный дар – дополнительная защита: уменьшена эффективность на ~25%;
• Бесконечный режим: увеличен прирост урона врагов.
• Исправлено неправильное открытие персонажей при прохождении игры.
• Исправлено появление навыков 5 уровня начального персонажа при продолжении игры.
• Исправление падение FPS при одновременном использовании клавиатуры и геймпада.
• Враги, покидающие по какой-либо причине границы комнаты, автоматически погибают.
v1.0u3:
• Новый открываемый бесконечный режим с различными вариантами игровой механики для обеспечения веселой и сложной игры на много часов (если вы выживете);
• Новая тема комнаты для второго этажа – карьер;
• Новый враг: гниющий стебель;
• Добавлены французский и немецкий языки;
• Изменения баланса:
• Скелет с щитом: исправлена анимация атаки, уменьшен урон и дистанция атаки;
• Полоко: уменьшена регенерация при призыве врагов, уменьшено число вызываемых морковок;
• Гункарр: уменьшена дальность рукопашной атаки;
• Король Блоб: уменьшен урон атаки;
• Адам: увеличено число вызываемых маленьких големов, увеличена скорость гранаты;
• Игнус: уменьшено число вызываемых миньонов, уменьшено время пламени;
• Экзаменатор Цефей: увеличено здоровье;
• Некромант: увеличен уровень угрозы, уменьшено число вызываемых скелетов;
• Слизь: уменьшен уровень угрозы;
• Василиск: уменьшен уровень угрозы;
• Морковки: уменьшен уровень угрозы;
• Шаман: уменьшен урон выстрела;
• Зелёная слизь: уменьшен урон выстрела;
• Посох скарабея: увеличен урон;
• Посох Атлантиса: увеличена скорость стрельбы;
• Сфера Ультара: увеличен урон;
• Дикообразная бомба: увеличен расход маны;
• Увеличен темп урона яда, уменьшено время состояния отравления (чтобы вы могли наносить больше урона ядовитым оружием, пока отравляете врагов);
• Кольца ярости: уменьшен вертикальный разброс, увеличена дистанция наведения;
• Уменьшено время постепенного урона, когда вы отходите от источника урона (другими словами, лава наносит меньше урона, если вы быстро выпрыгнете из неё);
• Теперь игра должна запускаться на выбранном разрешении.
• Исправлено двойное появление навыков игрока.
• Проделаны некоторые улучшения, уменьшившие размер проекта, а так же, возможно, потребление памяти.
• Награды из сокровищниц больше не должны вылетать.
• Монстры в комнатах с обелисками больше не оставляют золотые кубки (поэтому их нельзя фармить);
• Демон: исправлены проблемы с анимацией.
• Должно быть исправлено подрагивание, возникающее у некоторых игроков.
• Исправлено отражение воды, иногда становящееся белым.
• Исправлено сочетание навыка «Трусливая кошка».
• Исправлено открытие достижения «Грязнокровка» при загрузке игры.
• Исправлено заблокирование некоторых условий достижений при продолжении старой игры.
• Кокатрисы с бонусом скорости не могут прыгать слишком высоко.
• Вам показывают открытый предмет для новых игровых режимов при прохождении игры.
• Должна быть улучшена производительность и визуальное качество для низких и самых низких настроек качества.
• Исправлено плохое поведение при навыке «Пристрастие к магии».
• И множество других улучшений.
v1.0u2 Hotfix:
• Исправлены проблемы в новых комнатах (поиск пути, дыры, появление монстров)
• Исправлено отсутствие анимации атаки скелета с щитом
• Исправлены небольшие ошибки с разрушаемыми объектами
v1.0u2:
• Добавлено множество новых комнат (более 15). Они более вертикальные, чем обычные.
• Добавлено множество новых навыков, теперь доступно более 100 навыков.
• Изменена система открытия: вы получите новое оружие за открытие 3 предметов и новый амулет за открытие 5 предметов.
• Исправлено ошибка навыка "Зеркало судьбы", ломавшего сохранение игры.
• "Очистить сохранение" теперь также стирает игровую статистику.
• Изменены атакующие движения скелета с щитом, теперь его не так скучно убивать.
• Изменены требования достижения "Проще простого" (теперь его легче получить).
• Теперь звуковые эффекты не влияют на музыку.
• Добавлена опция "Гладкая мышь" в настройки управления.
• Другие небольшие исправления ошибок и улучшения.
v1.0u1:
• Новый враг: рыба-ульмар.
• Исправлено исчезновение навыков на экране улучшения при достижении определенного уровня.
• Теперь вы можете назначить более трех кнопок мыши.
• Теперь вы можете назначить кнопки мыши на движение.
• Изменен способ настройки раскладки управления, не нужно назначать все 4 направления для движения.
• Святилища показывают количество требуемого здоровья/маны.
• Изменен и улучшен механизм выборки комнат, игра должна идти быстрее (мы все еще решаем проблему заикания у некоторых пользователей).
• Интерфейс должен показываться на центральном экране при игре на 3 экранах.
Update 17 FULL:
• Добавлена опция отключения изменения поля обзора при беге.
• Исправлены проблемы с гранатами.
• Новые английские улучшения.
• Исправлен глюк с достижениями.
Update 17:
• Новые модели рук и жезлов для всех персонажей.
• Улучшен экран выбора персонажей, теперь им легче пользоваться.
• Небольшие исправления грамматических ошибок в описаниях навыков.
• Исправлены проблемы с иконками последней введенной группы оружия.
• Уменьшено количество здоровья, восстанавливаемого Полоко при вызове миньонов.
• Увеличена мертвая зона геймпада в меню.
• Улучшено обнаружение клавиши Shift в меню настройки управления.
• Уменьшено здоровья короля Блоба.
• Шкалы запасов маны изменяют размеры в зависимости от соотношения друг к другу (до определенного момента).
• При получении урона вы видите направление, откуда получен урон.
• Изменена модель альтернативной атаки черепа Ксанатоса, теперь разница более очевидна.
• Увеличен визуальный размер взрывной атаки Брони.
• Уменьшен шанс выплескивания кислоты из разбитой бочки.
• Концовка игры изменяется от показателей игрока (количества пройденных комнат).
• Ролик в секретной комнате включается лишь раз.
• Добавлена опция уменьшения размера интерфейса.
Update 16:
• Исправлена галочка, показывающая уровень сложности, на котором пройдена игра каждым персонажем в том случае, когда он еще закрыт.
• Ослаблены проседания FPS, появившиеся в 14 обновлении.
• Исправлены описания карт жезлов.
• Добавлен венгерский язык.
• Улучшены шейдеры статусных эффектов, так что теперь движущиеся враги не выглядят странно.
• Кокатрис: увеличен уровень угрозы для соответствия показателям.
• Слизь / Зелёная слизь: уменьшен уровень угрозы для соответствия показателям.
• Некромант: уменьшен уровень угрозы для соответствия показателям.
• Летающая броня: уменьшен урон, наносимый огнём.
• Король Блоб: уменьшен урон атаки по площади и больших снарядов.
• Экзаменатор Цефей: увеличено здоровье.
• Посох скарабея: уменьшен расход маны.
• Посох Атлантиса: увеличен расход маны
• Когти кобры: уменьшен расход маны.
• Тёмная пушка: уменьшена скорость стрельбы и урон
• Дикобразная бомба: уменьшена скорость стрельбы, увеличен расход маны, уменьшено число шипов на гранату
• Укус дракона: увеличен расход маны
• Взрыв маны: возвращен тройной расход маны
• Ярость: теперь вы не теряете здоровье при выборе этого навыка.
• Высокие ставки: увеличен шанс успеха.
• Жажда крови: немного уменьшена эффективность.
Update 15:
• Новый босс 1 уровня: король Блоб (имя пока не окончательное). Возможно, ему требуется баланс, так как сейчас он немного легче, чем остальные боссы 1 уровня.
• Каждый персонаж теперь имеет немного измененный жезл (всё ещё слабее, чем обычное оружие).
• Добавлены звуки альтернативного режима стрельбы для некоторого оружия.
• Текущий уровень здоровья/маны показывается на экране информации персонажа.
• Исправлены проблемы с отражением воды, введенным в предыдущем обновлении.
• Добавлено предупреждение при попытке начала новой игры при наличии сохранения.
• Другие небольшие исправления ошибок.
Update 14:
• Всё оружие теперь имеет режим альтернативной стрельбы (щелчок ПКМ по умолчанию). Обычно это усиленная версия атаки или особый удар, имеющий статусный эффект.
• Небольшие изменения, направленные на улучшение производительности, особенно на больших уровнях. Это также могло вызвать новые ошибки, так что сообщайте о них на форуме.
• Небольшое улучшение производительности рендеринга воды при высоком уровне детализации.
• Иконки миникарты теперь правильно показываются при включении вращения миникарты.
• Добавлены модели, звуки и эффекты для оружия, добавленного в последнем обновлении.
• Боссов теперь можно отравить.
• Увеличен постепенный урон яда.
• Святилище не сработает, если вы не сможете заплатить, и вместо этого накажет вас.
• Уменьшено число кобольдов, порождаемых Полоко.
• Предметы, оружие и прочее должны меньше скользить, чтобы не падать в лаву в комнатах испытаний.
• Скелетам с щитом запрещено быть зелёными чемпионами.
• Немного уменьшен хитбокс урона скелетов с щитом.
Update 13:
• Два новых врага: слизь и зелёная слизь.
• 7 новых видов оружия. Большинство всё ещё в работе и неправильно сбалансированы. Можете комментировать на форуме :)
• 5 новых навыков. Их карты ещё не нарисованы.
• Изменён способ выбора навыков при повышении уровня, теперь вы можете выбрать два улучшаемых навыка.
• Мышь не должна вылезать за рамки при игре в оконном режиме (только в Windows).
• Враги в комнатах с обелисками теперь оставляют здоровье, как и в обычных комнатах (но не опыт).
• Обелиски имеют меньше здоровья на высоких уровнях.
• Исправлено странное поведение ragdoll-физики.
• Должна немного улучшиться производительность в определённых ситуациях.
• Кнопки мыши можно переназначить.
• Исправлены проблемы с зависшими достижениями.
• Баланс врагов:
• Морковки: уменьшен уровень угрозы;
• Мини-големы: увеличен уровень угрозы;
• Скелеты: увеличен уровень угрозы, уменьшена скорость стрельбы;
• Скелеты-стражники: увеличен уровень угрозы, уменьшена скорость стрельбы;
• Скелеты с щитами: увеличена зона атаки и скорость (всё ещё легко уклониться, но не так, как раньше).
• Броня и бесплотная броня: атаки в упор не мгновенны.
• Демоны: уменьшена сила преследования наводящихся атак.
• Кокатрис: немного уменьшен уровень урона.
• Огненный миномёт: увеличена область урона.
• Исправлены проблемы с частицами обелисков.
• Теперь оружие показано на экране описания персонажа.
• Новые варианты коридоров.
Update 12:
• Исправлена неправильная работа опции "Сохранить и выйти".
• Незначительно уменьшен шанс плохих эффектов в святилище.
Update 11:
• Новый враг высокого уровня: костяной шаман, очень опасный. Вероятно, пока слишком опасный, учтите это!
• Добавлена подсказка при приближении к святилищу, чтобы вы знали, что произойдёт.
• Постоянные эффекты святилища теперь отображаются на экране подробностей игрока.
• Сделаны некоторые изменения с классами персонажей для лучшего баланса и различия.
• Статусные эффекты: убран статусный эффект горения, настроено некоторое другое оружие.
• Добавлен более отличительный признак того, что выпавший предмет сейчас исчезнет.
• Добавлена опция отключения игровых подсказок (пока не полностью работает).
• Исправлены ошибки с отображением амулетов.
• Улучшены звуковые и визуальные эффекты большинства оружия.
• Исправлены проблемы с новыми достижениями.
• Исправлена работа навыка "Регенерация".
• Добавлено множество новых эффектов святилища.
• Показано количество убийств, необходимое для открытия записи в бестиарии.
• Удалено автосохранение и добавлена опция "Сохранить и выйти" между уровнями.
• Убран режим привлечения.
• Увеличен шанс выпадения предмета при разрушении декораций.
• Комнаты испытаний с подвижными платформами теперь имеют больше камней и брёвен, чтобы было легче вернуться в начало.
Update 10:
• Новый тип комнаты: святилища. В них вы можете помолиться богам о помощи и предложить в качестве жертвы здоровье или ману.
• Добавлены статусные эффекты, вроде заморозки, яда, огня и т.д. для некоторого оружия.
• Новые навыки и амулеты;
• Летающие враги используют поиск пути, теперь они не должны так часто застревать.
• Увеличено число изначально открытых навыков.
• Добавлены новые достижения.
• Немного уменьшена сложность новой игры+;
• Изменено название "Новая игра+" на "сложный", чтобы лучше отразить её значение.
• Улучшена графика скелетов.
• Амулеты теперь имеют собственную 3D-модель.
• Изменены иконки амулетов на экране, теперь они аналогичны иконкам оружия.
• Улучшены появления боссов эффектами частиц и звуком.
• Добавлено немного новых комнат.
• Исправлены некоторые проблемы с отображением амулетов.
• Добавлены новые тексты знаний.
Update 9:
• Исправлено перемешивание названий модификаторов комнат "Выдохся" и "Адреналин";
• Исправлен неправильный эффект модификаторов комнаты "Красный/синий/зелёный кристалл";
• Исправлен неправильный эффект модификатора комнаты "Двойник";
• Исправлен эффект модификатора комнаты "Инкубатор", мешавший врагам подходить на расстояние атаки.
• Исправлены проблемы с поиском пути, вызывавшие падение FPS в новых комнатах мостов;
• Бег можно отменить нажатием A/D (или похожими);
• Исправлена неверная работа экрана выбора персонажей;
• Улучшена графика скелета с щитом;
• Змеиный посох - немного уменьшена скорость снаряда, немного увеличен разлёт выстрелов;
• Огненный миномёт - увеличена дальность выстрелов;
• Череп Ксанатоса - уменьшен расход маны;
• Скелет - немного увеличен уровень угрозы для соответствия фактическому поведению;
• Красный скелет - немного увеличен уровень угрозы для соответствия фактическому поведению;
• Скелет с щитом - его атака теперь немного быстрее (всё ещё легко уклониться, если места много).
Update 8:
• 3 новых врага: скелет, красный скелет и скелет с щитом. Они не завершены на 100% в арте, но играть можно.
• Сражения в комнатах теперь могут иметь модификатор, сильно влияющий на условия боя.
• Добавлено множество новых коридоров между комнатами, некоторые имеют особые сюрпризы.
• Новый тип чемпиона: невидимый (аналогично с ментальной сложностью в Serious Sam).
• Добавлено немного новых комнат.
• Улучшено освещение и визуальные эффекты в комнатах испытаний.
• Боссы не восстанавливают здоровье при вызове миньонов (кроме Полоко);
• Немного улучшен поиск пути. Не совсем идеально, но враги не будут так часто застревать в лестницах.
• Можно настроить вращение миникарты в настройках игры.
• Заряд амулет сохраняется, если вы выкидываете его и поднимаете снова.
• Новые найденные амулеты полностью заряжены.
• Закончены визуальные и звуковые эффекты оружия, добавленного в последнем обновлении;
• Улучшены модели подвижных платформ;
• Больше подсказок и статистики на экранах загрузки;
• Выбор персонажа отсортирован, теперь открытые персонажи находятся в начале.
• Последний персонаж и выбранная сложность запоминаются.
• Множество исправлений ошибок.
Update 7:
• Добавлен Лёгкий режим. Он повышает шанс выпадения предметов и уменьшает число врагов в комнатах.
• Добавлена Новая игра+, открываемая для каждого персонажа. В этом режиме 6 уровней, и он намного сложнее, чем обычный режим: меньше опыта, меньше предметов и больше урона от врагов. Наверное, он слишком сложен, но мы подождём сообщения игроков, прежде чем ослаблять его.
• Исправлены некоторые требования энергии амулетов для более точного подхода к эффектам.
• Амулеты амазонки, мудреца и золотой - они также дают много маны помимо увеличения скорости стрельбы.
• Исправлены ошибки с магнитным амулетом и ключом портала;
• Эффекты амулетов сбрасываются при смене уровней.
• Изменено поведение при появлении боссов, чтобы они были менее уязвимы при появлении.
• Босс сэр Артур - увеличена скорость, уменьшено время движения, увеличено здоровье;
• Босс Гункарр - добавлен небольшой урон по площади к атаке мечом.
• Босс Полоко - восстанавливает немного здоровья при вызове врагов. Увеличена скорость атаки. Убраны лишние столбы в комнаты, чтобы было сложнее увернуться от его атак.
• Босс Аманда - увеличено время наведения атаки, немного увеличено здоровье.
• Босс Персиваль - немного уменьшен урон атаки;
• Босс Адам - убраны арки, мешающие ИИ найти путь, теперь Адам можно вызывать и мини-големов.
• Босс Игнус - добавлено больше препятствий в комнате.
• Босс Бастиан - увеличена скорость ближней атаки, уменьшена задержка атаки;
• Босс экзаменатор Цефей - множество изменений для увеличения сложности: выше скорость, меньше задержка, выше разнообразие атак...
• Добавлены женские голоса для женских персонажей (бард).
• Добавлено 3 новых оружия - череп Ксанатоса, огненный миномёт, змеиный посох. Арт не совсем закончен, но ими можно играть.
• Увеличено число обычных комнат на уровень на 1.
• Изменено действие навыка "Пакт со Смертью", теперь он длится некоторое время.
• Карты экрана выбора навыков теперь перемешаны.
• Исправлены некоторые проблемы, играть теперь *должна* работать быстрее.
• Добавлены украшения в комнаты испытаний и исправлены некоторые проблемы в них.
• Добавлена новая модель для предмета награды за испытание.
• Улучшены визуальные и звуковые эффекты действия амулета;
• Исправлены грамматические ошибки в тексте.
Update 6:
• Оружие - катапульта рока: уменьшен расход маны.
• Оружие - огненная бомба: увеличен расход маны.
• Оружие - укус дракона: увеличен расход маны.
• Оружие - божественная ярость: увеличен урон и расход маны.
• Уменьшен бонус опыта пророка.
• Враг - кокатрис: немного увеличено время между прыжками;
• Враг - василиск: немного увеличен урон и уменьшена скорость стрельбы;
• Враг - фунги: немного уменьшено здоровье;
• Враг - голем: немного увеличено здоровье и уровень угрозы;
• Враг - мини-голем: уменьшен урон;
• Враг - орк: немного увеличено уровень угрозы;
• Враг - броня: немного уменьшен урон;
• Враг - демон: уменьшена скорость дальнобойных снарядов;
• Враг - летающая броня: уменьшена скорость стрельбы;
• Увеличен урон ловушек в опасных комнатах;
• Исправлен неработающий запуск концовок.
Update 5:
• Новые дополнительные комнаты испытаний с опасными секциями платформ и большой наградой, если сумеете добраться до конца.
• Новая функция: амулеты. Их можно найти в комнатах испытаний или сокровищницах. Их силу можно использовать нажатием клавиши E. Некоторые силы действуют некоторое время, например, двойной урон, другие применяются сразу.
• На данный момент амулетов маловато и, несмотря на их пользу, их силы не так интересны. Мы планируем сделать в будущем больше амулетов с определенными силами.
• Теперь бестиарий должен нормально работать.
• Теперь вы можете переключиться на предыдущее оружие нажатием Q.
• Можно отключить визуальное оформление бега в настройках игры.
• Уменьшено отдаление при беге на высоких настройках глубины обзора.
• Сундуки теперь могут дать навыки, как и секретные комнаты.
• Улучшены финальные концовки.
Update 4:
• Добавлен новый враг: фунги (грибок) - враг 1 уровня с наводящимся ядовитым облаком.
• Добавлены новые чемпионы, имеющие увеличенное здоровье, скорость или урон.
• Добавлен бестиарий (пока не закончен)
• Исправлено преждевременное исчезновение шкалы здоровья обелиска
• Теперь комнаты обелисков нужно зачищать после уничтожения последнего обелиска, враги больше не умирают сами
• Исправлено достижение "Мастер магии"
• Увеличено время нахождения на земле выпавшего здоровья
• 5 этаж теперь называется "Последний этаж"
• Дополнительные изображения в финальной концовке (пока не закончено)
• Курсор мыши исчезает при бездействии
• Обозначения клавиш теперь динамически меняются от фактически используемых клавиш
• Опасная комната с большими шипами: шипы в центре передвигаются быстрее.
• Финальные характеристики и открытые предметы показываются правильно после финальной концовки при завершении игры
• Клавиша Escape не введена в интерфейс изменения управления (это кнопка cancel) - (прим. не понял);
• Убрана категория "Все из списка лидеров (нет смысла сравнивать разные классы).
• Исправлено достижение "Это ловушка!"
Update 3:
• Исправлены проблемы полного экрана в OSX;
• Исправлен неработающий интерфейс настройки управления;
• Добавлен новый тип комнаты: обелиски. В них нужно уничтожить обелиски для прохождения комнаты.
• Проделана работа с улучшением производительности в толпе врагов, на уровнях церкви и замка (уровни 3,4,5);
• Похожее оружие не будет выпадать дважды за игру (но возможно, если открыто мало оружия);
• Добавлен новый предмет на очки. Очки "поднятых предметов" зависят только от них. Также влияет на сложность, так как здоровье и мана выпадают реже;
• Немного сбалансированы навыки (подробности на форуме);
• Добавлена кнопка "по умолчанию" на экране настройки управления;
• Добавлены новые двери в замке;
• Новые музыкальные композиции.
Update 2:
• Новый экран настройки управления;
• Улучшены экраны загрузки;
• Увеличено количество врагов в каждой комнате на ~25% (всего в целом и максимум живых врагов);
• Уменьшено максимальное число врагов, когда в комнате всего один тип врагов, на 15%;
• Добавлена новая музыка.
Update 1:
• Исправлено черное мерцание при рендеринге определенных шейдеров (тепловое искажение и вода);
• *Должны быть* исправлены проблемы при использовании мыши с высокой частотой отклика;
• Предметы навыки в секретных комнатах теперь имеют другой вид;
• Улучшения некоторых визуальных эффектов и эффектов частиц (Орлиный посох и Катапульта рока);
• Добавлены разделители в тексты концовок;
• Добавлены дополнительные декорации в теме замка (5 уровень)

Become a neophyte sorcerer, and get ready for your rite of passage: Enter the labyrinth and face dangerous challenges to prove your worth and become a powerful wizard!

Ziggurat is a dungeon crawling FPS, with procedurally generated scenarios and encounters. You'll face dozens of treacherous enemies while you find new and powerful spells, and learn helpful perks in your quest to overcome this deadly test.

Fight allmighty bosses, get through rooms filled with traps, and treasures that may help you in your journey... Each game is a whole new experience!

The game features a dark fantasy setting, inspired in the classic games Heretic/Hexen, with original gameplay mechanics and unlockable weapons/perks that enhance replayability.




Если вы являетесь правообладателем данного материала и вы против размещения информации о данном материале, либо ссылок на него - ознакомьтесь с нашей информацией для правообладателей и присылайте нам письмо. Если Вы против размещения данного материала - администрация с радостью пойдет Вам на встречу!


Если хочешь увидеть прямую ссылку на торрент - зарегистрируйся.

Скачать с Unibytes

Ссылок на самом деле больше (всего 3), видно их будет только после регистрации на сайте.

Файл добавил: Elektra [7654|138] | 2016-07-22 19:20:21
Версия для Линукс
Скачать с Unibytes

Ссылок на самом деле больше (всего 2), видно их будет только после регистрации на сайте.

Если ты нашёл "мёртвую" ссылку - дави значок [X] рядом с ней и ссылка в ближайшее время будет перезалита.

Дополнительные файлы для игры

Если ты нашел новую версию игры Ziggurat v1.0u15, либо русификатор к ней, патч, левелпак или мод - сообщи об этом редактору новости, он добавит сюда доп. файл.
Отправка личных сообщений доступна только после регистрации.

Комментарии игроков (222 шт.)

От: Deniska [680|188] | Дата 2019-01-12 20:28:54

Репутация
680
Отличный рогалик-шутер. Сочная графика, динамичный игровой процесс.
От: razme4alovo [1|12] | Дата 2019-01-04 23:19:48

Репутация
1
" удивительно видеть в 2014 году шутер без регенерации здоровья, да ещё и требующий постоянно перемещаться и уворачиваться. " - там есть регенерация здоровья, активировать карту надо.
есть ещё персонаж - вампир, мощный, но НР тает с каждой секндой. долго никого не убиваешь - загнёшься.
да много есть интересного, но игра простая и короткая, к сожалению.
От: andreus1 [1|3] | Дата 2018-07-21 12:00:53

Репутация
1
Крутая игра
От: zelgadies [1|4] | Дата 2017-04-26 14:28:46

Репутация
1
Давно хотел купить ибо в торрентах висела древняя версия и вчера наконец по скидке взял в стиме ps до конца месяца ~90 рё.
но сейчас не об этом.
Игра интересная, но не хватает тонны ачивок, монстриков и более интересных боссов. + не мешало бы добавить визуализацию шмотья ауры и пр радости присущие рогалику
От: Fatal1323 [23|44] | Дата 2016-12-20 08:40:26

Репутация
23
На эту игру торрента крайне не хватает. Ни на одном ресурсе не смог найти версию 1.0u15 без файлообменника. Я Юником премиумом пользуюсь иногда, только вот сейчас нет возможности, а качать 20 часов пока что у меня нет возможности.

Fatal1323 подумал несколько секунд и добавил:

Тавтология, блин, жуткая :D
От: Elektra [7654|138] | Дата 2016-07-22 16:20:33

Группа: Редактор
Репутация
7654
Добавлена версия для Линукс!
От: The_Lost [0|0] | Дата 2016-04-12 06:06:31

Репутация
0

Elektra сказал:

Попробуйте нажать Alt+Enter, будет какая-то реакция?


Никакой реакции. Ни при запуске в окне, ни при переключении режима.


The_Lost думал несколько часов и добавил:

Всё, вопрос снят. Игра нормально заработала на другой операционной системе.
От: Elektra [7654|138] | Дата 2016-04-11 18:36:09

Группа: Редактор
Репутация
7654
Попробуйте нажать Alt+Enter, будет какая-то реакция?
От: The_Lost [0|0] | Дата 2016-04-11 18:27:46

Репутация
0
После запуска висит чёрный экран, а главное меню не появляется. Игра нормально реагирует на смену окон аль-табом и не заклинивает систему намертво. Играл в более старые версии игры и всё было нормально.
Все программы, которые указаны в FAQ, установлены.
От: businassman [408|462] | Дата 2015-08-23 18:46:50

Репутация
408
В стим-версии все нормально, уже писали на форуме.
От: Ivaan [4|0] | Дата 2015-08-23 18:27:26

Репутация
4
Обновленный файл перевода последней версии для замены промтовского перевода на нормальный
http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5196/
От: businassman [408|462] | Дата 2015-08-21 14:09:58

Репутация
408
Ну так напиши в стиме, чтобы обновили файл перевода. Сам файл обновлен, но в игру его, судя по твоим словам, так и не внедрили.
От: Ivaan [4|0] | Дата 2015-08-20 19:34:55

Репутация
4
А перевод до сих пор не поправлен :(
От: businassman [408|462] | Дата 2015-08-20 15:20:21

Репутация
408
Фикс H2 исправляет вылет на 32-битном Линуксе, так что немного сомнительно, что он кому-то понадобится.
http://steamcommunity.com/app/308420/discussions/2/604941528484145026/
От: 977_ReX_977 [-1|1] | Дата 2015-08-17 20:41:25

Репутация
-1
Ziggurat - полное прохождение! Full Game Longplay Walkthrough
https://youtu.be/Lt62G5PtXJ4
От: businassman [408|462] | Дата 2015-08-10 15:57:35

Репутация
408
Нашел какой-то хотфикс в стиме (наверное, это он и есть): http://steamcommunity.com/app/308420/discussions/0/535152511349444368/
Исправлен вылет игры из-за навыка "Магическая связь".
Исправлен эксплойт с максимальным уровнем и использованием меню "Сохранить и выйти/Продолжить"
Исправлено поведение клавиши Shift и бег.
Исправлены дневные испытания, отличающиеся из-за открытого содержимого каждого игрока (теперь они используют все содержимое вне зависимости от открытых предметов)
Исправлены неработающие достижения для ученика-женщины
Исправлено зависание выбора навыков при нажатии B и показ только одного навыка.
От: Valera63 [1|5] | Дата 2015-08-08 07:10:44

Репутация
1

alexbelka6 сказал:

Друзья,как вы предлагаете качать 400мб на скорости 10кб/с???


Не нравится, покупай премиум на ФО
От: alexbelka6 [0|0] | Дата 2015-08-08 06:06:24

Репутация
0
Друзья,как вы предлагаете качать 400мб на скорости 10кб/с???
От: Elektra [7654|138] | Дата 2015-08-05 16:01:26

Группа: Редактор
Репутация
7654

businassman сказал:

А что изменили в хотфиксах? Навскидку по-быстрому не смог найти эти хотфиксы в стиме.


Надо искать на форуме, может что-то и можно будет найти. Оба были около 1Мб
От: businassman [408|462] | Дата 2015-08-05 15:40:00

Репутация
408

Elektra сказал:

Хотфикс, вообще-то их было два, здесь присутствуют оба


А что изменили в хотфиксах? Навскидку по-быстрому не смог найти эти хотфиксы в стиме.
От: Ivaan [4|0] | Дата 2015-08-05 10:11:11

Репутация
4
Ясно.
Перевод не поправили?
От: Elektra [7654|138] | Дата 2015-08-05 05:03:31

Группа: Редактор
Репутация
7654

Ivaan сказал:

Что в названии последнего билда 12 означает аббревиатура H1 ?


Хотфикс, вообще-то их было два, здесь присуствуют оба
От: Ivaan [4|0] | Дата 2015-08-05 04:56:48

Репутация
4
Что в названии последнего билда 12 означает аббревиатура H1 ?
От: MrVengence [-4|14] | Дата 2015-07-31 01:55:31

Репутация
-4
Мне настолько понравилась игра что я её купил
От: businassman [408|462] | Дата 2015-07-30 18:23:32

Репутация
408
Список изменений для 12 обновления - http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=32721&view=findpost&p=612798
P.S. Об обновлении узнал после его выхода, так что русскоязычных игроков ожидает, как обычно, промт от разработчиков. Когда будет обновление - не знаю.
От: Elektra [7654|138] | Дата 2015-07-30 16:35:37

Группа: Редактор
Репутация
7654
Сегодня обновлю!
От: Animanyak [13|3] | Дата 2015-07-30 16:26:28

Репутация
13
вышел апдейт 12
http://steamcommunity.com/games/ziggurat/announcements/detail/38630417392798690
От: Pug-hunter [1|1] | Дата 2015-07-09 15:27:27

Репутация
1
Ребят, у меня возникла проблема с игрой: постоянные фризы при попадании по фрагам или разрушении объектов, с чем может быть связана проблема?
От: MrVengence [-4|14] | Дата 2015-04-29 09:56:03

Репутация
-4
Шедевр который следует поискать
От: Win_Chaster [619|190] | Дата 2015-04-17 17:31:40

Репутация
619
Игра очень хорошая, но через некоторое время надоедает. Кажется мало разнообразия.
От: Elektra [7654|138] | Дата 2015-04-11 06:54:52

Группа: Редактор
Репутация
7654

businassman сказал:

Там также есть небольшая сноска от разработчиков:
ДОБАВЛЕНО: Найдена ломающая игру ошибка, обновление отменяется, пока мы её не исправим, простите!


Ага, они делали откат, потом исправили ошибку. Здесь уже исправленная версия игры
От: businassman [408|462] | Дата 2015-04-11 06:31:36

Репутация
408
Обновление #11: Новые комнаты
Это небольшое обновление добавляет новые типы комнат, что увеличивает общее число комнат примерно на 10%.
Там также есть небольшая сноска от разработчиков:
ДОБАВЛЕНО: Найдена ломающая игру ошибка, обновление отменяется, пока мы её не исправим, простите!
От: Ivaan [4|0] | Дата 2015-04-06 19:09:59

Репутация
4
v1.0u10:
Изменения:
• Мы снова немного изменили систему сохранения
Теперь сохранения в папке 316180 (было 308420)
От: businassman [408|462] | Дата 2015-04-04 19:27:46

Репутация
408
Ну ладно. Вот перевод 8 и 9 версии: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=32721&view=findpost&p=579067
От: Elektra [7654|138] | Дата 2015-04-03 15:10:52

Группа: Редактор
Репутация
7654

businassman сказал:

Или ЛС не дошло?


Может и дошло, но столько за день приходит сообщений, что может быть и затерялось его содержание
От: businassman [408|462] | Дата 2015-04-03 14:26:05

Репутация
408
Elektra, а что со списком изменений 8 и 9 версии? Или ЛС не дошло?
От: Elektra [7654|138] | Дата 2015-04-03 14:20:03

Группа: Редактор
Репутация
7654

SOME сказал:

Что в новой версии ? имею ввиду 1.0u10f.
Чем она отличается от предыдущей ?


предыдущая была бета-версией 10-го апдейта, это финальная, которая исправляет все баги найденные в бета-версии
От: SOME [8|4] | Дата 2015-04-03 13:56:57

Репутация
8
Что в новой версии ? имею ввиду 1.0u10f.
Чем она отличается от предыдущей ?
От: Elektra [7654|138] | Дата 2015-04-02 14:02:08

Группа: Редактор
Репутация
7654

Gadavre сказал:

Не обольщайтесь десятым обновлением. В этом обновлении не сохраняются настройки графики. Как было написано в опции качества графики "высоко", так и остается, как бы Вы не меняли его.


Это была бета-версия 10 апдейта, полная будет позже
От: Gadavre [4|1] | Дата 2015-04-02 13:18:02

Репутация
4
Не обольщайтесь десятым обновлением. В этом обновлении не сохраняются настройки графики. Как было написано в опции качества графики "высоко", так и остается, как бы Вы не меняли его.

Youtube

⤋⤋⤋⤋⤋⤋ СКОРО НА САЙТЕ ⤋⤋⤋⤋⤋⤋ Sea of Solitude

Топ лучших игр

10 новых игр

SGi рекомендует

  • Lab 14
  • Need For Speed Undeground 2
  • Grand Theft Auto 2: Беспредел / GTA 2 v9.6 RUS
  • Detonate v1.2
  • FlOw

Последние игры с BGi

Скоро на сайте!

  • Speaking Simulator,Long.Z.Night,Br eaking The 4th Wall,Robo Instructus,Unlucky Seven,Crumbling World
  • Inmortis,Etherborn,Footba ll Story,Imperator.Rome,Back bone,Little Misfortune,Mongrel,FROG,C ivitatem

Мы в социалках