Левый сайдбар Правый сайдбар FAQ / Общение
Показать/Скрыть сайдбар | Тема: Сменить шкрку

Описание игры, скриншоты, видео

Скачать игру Eschalon Book 1 v1.06 / Eschalon Book I v1.06 - полная русская версия

Рейтинг: 10.0 (19) | Баллы: 22
Игру добавил Elektra [7454|138] | 2014-08-29 (обновлено) | Ролевые игры (RPG) (1983) | Просмотров: 40260

Eschalon Book 1 v1.06 / Eschalon Book I v1.06

• SGi навигация / Navigation: » » » Eschalon Book 1 v1.06 / Eschalon Book I v1.06
• Разработчик / Developer: Инди-игра (10470) от Basilisk Games (3)
• Жанр / Genre: Ролевые игры (RPG) (1983); Игры для Linux (308); Игры для Mac OS X (340)
• Язык: Русская версия (6038)
• Тип игры / Game Type: Полная версия (установи и играй)
• Размер / Size: 98.98 Мб.
• Оценка игроков / Game Score: 10.0 из 10
(всего голосов: 19)

• Другие части игры:
- Eschalon: Book III v1.02 / Eschalon Book 3 v1.02 / +Update-Русификатор v1.021
• Похожие игры:
- Eschalon Book 2 v1.05 / Eschalon Book II v1.05
- Ten Aces
- Avadon - The Black Fortress / + GOG
- Антология Ultima / + GOG
- Антология Geneforge / +GOG
- Антология Avernum (7-in-1)
- Wizardry 1-7
- Nethergate Ressurection
- Might & Magic 1-5
- Balrum v1.22 / + Balrum RUS v1.12 / + Balrum GOG v2.3.0.7

Лучшая инди-РПГ 2007 года по версии сразу нескольких авторитетных изданий.

Целиком и полностью заслуженное звание, ведь игра заслужила его благодаря возвращению к истокам жанра, таким как Wizardry, Ultima, Might & Magic. С нами очень аккуратная и многими любимая изометрическая перспектива, плавная анимация, великолепный звук. И конечно же, все достоинства классических РПГ - огромный, но в то же время целостный мир, ветвистый и нелинейный сюжет с тоннами диалогов, мощнейшая ролевая система, пошаговый бой. Что ещё нужно фанату? Стоит отметить, что игра не так проста, однако она намного дружелюбнее хардкорных инди-РПГ вроде Avernum и Geneforge, хотя и чем-то похожа на них механикой. Вообще, диву даёшься, насколько качественными и проработанными оказываются тихие инди-проекты, которые вполне могут померяться с современными РПГ в плане играбельности. Эта игра - яркий тому пример.

Игра ОБНОВЛЕНА до ПОЛНОЙ РУССКОЙ ВЕРСИИ.

Это реклама. Вы можете скрыть всю рекламу на сайте. Как?

В игре представлена классическая система развития персонажа, основанная на получении очков опыта и повышением уровня при обретении определённых сумм очков опыта. Избранный класс не является ограничителем при выборе навыков и умений.

Особенности игры:
• Нелинейный сюжет с возможностью непосредственно влиять на дальнейшее развитие событий
• Ролевая система персонажа представлена 8-ью базовыми характеристиками и 25-ью навыками.
• Пошаговые бои, упор делается на грамотный подбор оружия, развитие навыков и изучение магии.


v1.06:
• This version fixes a few glitches that have been reported by several users. If you haven’t experienced any crashes or glitches, then version 1.06 will offer no noticeable improvements for you.
v1.05:
• Compiled using the latest version of the development language
• Added improved graphics initialization code.
• Game no longer crashes if you threaten to kill Gruzz.
• Game no longer crashes if Siam attacks you.
• Vista defaults for DirectSound driver useage, fixing rare audio glitches on some computers.
• NPCs and monsters should no longer get stuck off-screen.
• Creatures no longer spawn in rocks/trees.
• Improved control for single-button mouses.
• Barrels now show up as violet dots on the automap.
• Several Map Fixes.
• Main menu (demo version) now has the updated purchase links.
• Added missing map files into demo install.
• Added code to deal with trying to load a saved game outside the demo region.
• Made a small change to the map_load function to hopefully reduce or eliminate the occasional error when the player is oddly positioned when loading a game.
v1.04:
• [FIXED]: Bug with Haste III potions
• [FIXED]: Even more map issues.
• [FIXED]: Enchant Weapon scroll has proper icon.
• [FIXED]: ESC from Portal Spell works.
• [FIXED]: The game should now work on most non-English versions of Windows, whereas the previous version would crash when not being able to see "My Documents".
• [FIXED]: Made changes to the Character Editor to eliminate a few remaining bugs.
• [UPDATED]: Added an additional error message to the save-game process to notify players if there is a problem.

Eschalon: Book I is a classic role-playing game experience that will take you across massive outdoor environments and deep into sprawling dungeons as you seek to uncover the mystery of who – or what – you are.
A tile-built, turn-based game world where the result of absolutely every action is rolled, calculated or statistically determined. Strategy is paramount to success; careful skill management, equipment selection and magic usage will win your fights, not rapid button clicking. We are very pleased to say this is not another “action RPG”.



Если вы являетесь правообладателем данного материала и вы против размещения информации о данном материале, либо ссылок на него - ознакомьтесь с нашей информацией для правообладателей и присылайте нам письмо. Если Вы против размещения данного материала - администрация с радостью пойдет Вам на встречу!

Перевод осуществлен ZoG Forum Team. Версия перевода 1.11 от 23.08.14
Скачать с Unibytes

Ссылок на самом деле больше (всего 11), видно их будет только после регистрации на сайте.

Файл добавил: super-cocktail [485|1569] | 2014-10-18 01:24:36
english version

Скачать с LittleByte
Скачать с TurboBit
Скачать с Unibytes

Ссылок на самом деле больше (всего 11), видно их будет только после регистрации на сайте.

Файл добавил: Elektra [7454|138] | 2014-05-16 20:28:51
Версия для Линукс
Скачать с Unibytes

Ссылок на самом деле больше (всего 11), видно их будет только после регистрации на сайте.

Файл добавил: Elektra [7454|138] | 2014-05-16 20:29:40
Версия для Макинтош
Скачать с Unibytes

Ссылок на самом деле больше (всего 11), видно их будет только после регистрации на сайте.

Если ты нашёл "мёртвую" ссылку - дави значок [X] рядом с ней и ссылка в ближайшее время будет перезалита.

Дополнительные файлы для игры

Если ты нашел новую версию игры Eschalon Book 1 v1.06 / Eschalon Book I v1.06, либо русификатор к ней, патч, левелпак или мод - сообщи об этом редактору новости, он добавит сюда доп. файл.
Отправка личных сообщений доступна только после регистрации.

Комментарии игроков (54 шт.)

От: Elektra [7454|138] | Дата 2016-02-29 06:54:04

Группа: Редактор
Репутация
7454

Keith сказал:

Ребята вы издеваетесь? Все ссылки на линукс не работают! Файл не найден... Уже третяя игра блин.


На литтлбайт все файлы живы, там вечное хранение. Еще моя ссылка - унибайтс, но раз файл удален, значит плохо качали
От: Keith [1|2] | Дата 2016-02-29 03:19:35

Репутация
1
Ребята вы издеваетесь? Все ссылки на линукс не работают! Файл не найден... Уже третяя игра блин.
От: Logical [62|1] | Дата 2015-07-07 18:42:31

Репутация
62
Неплохая РПГ с пошаговыми боями и интересным сюжетом. К графике претензий нет, в данном случае только придает колорита. Возможность прокачки, интересные сюжетные повороты, квесты и сами пошаговые бои - это главные плюсы игры. Не удалось избежать одного минуса, который присущ большинству подобных игр - вначале, пока герой непрокачан, всё дается с трудом, так что может кто-то и бросит играть. А в конце, всё начинает даваться легко, так что интерес теряется. К примеру, в конце квест с гигантами выполнял только ради очков и "зачета", с охраной цитадели справился сам, еще раньше выполнения этого квеста.
От: Loving_a_rain [188|241] | Дата 2015-04-25 19:36:09

Репутация
188
Народ, может кто-нибудь подсказать, как подправить сэйв инвентаря? Пробую через блокнот не получается=((( В одном квесте нужно 10 личинок, а я часть продала, часть выкинула вообще, оставив только две. Не знаю найду ли еще где-то, ведь улей уже зачистила=((( Вот такая печалька=((( Проходить заново не вариант.

Loving_a_rain очень долго думал и добавил:

Игра понравилась и всё-таки получилось выполнить все квесты О плюсах много можно сказать, так что скажу о главных, на мой взгляд, недостатках. Нелинейность сюжета это хорошо, но вот, что можно выкинуть или продать квестовый предмет, может даже отбить желание играть. Второе – рандомный лут опять же хорошо, но разница когда выпадает 5 монет или вещь на 1500 велика. Немного бы больше сбалансированности. Хотя это не критично, к тому же есть свои хитрости;)

Piroknight сказал:

но как отмечали ранее существенным недочётом в ней является пустынный мир после прохождения игрока


Тут соглашусь частично. Пока герой не прокачен, а это уж точно не меньше половины игры, этот момент даже радует.
Но в общем, не считая первого минуса, игра очень понравилась и не жалею, что в неё поиграла спасибо за игру разработчику, переводчикам и редактору!

Loving_a_rain полчасика подумал и добавил:

У кого-нибудь была такая надпись? Кто не проходил игру по ссылке не заходите, может быть спойлер!!! http://pixs.ru/showimage/Eschalonbo_3992704_17100185.jpg
От: Piroknight [40|121] | Дата 2014-10-25 12:38:50

Репутация
40
Начинал играть ещё с англ. версии, но тогда на долго меня не хватило,хотя английские знаю, но много текстовки читать утомляло. В игре многое понравилось, но как отмечали ранее существенным недочётом в ней является пустынный мир после прохождения игрока, перебил всех монстров по дороге и всё, сколько там не ходи, никого уже не встретишь. Сейчас наверное скачаю и как нибудь таки пройду.
От: Romanok [7|45] | Дата 2014-10-24 20:27:56

Репутация
7
Игра наполнена загадками , такие я люблю
От: Graymond [10|35] | Дата 2014-09-21 22:29:04

Репутация
10
На юго-западе нашел заброшенный склеп, в котором обнаружился очередной сундук с кодовым замком + ещё одна головоломка из серии "положи в сундуки правильные предметы, а дверь и откроется" (только на этот раз сундуков было уже 4 шт, а не 2)... и ни единой вменяемой подсказки на то как всё это дело адекватно открыть... в общем, посмотрел на них, грустно вздохнул и пошел дальше...

Graymond думал несколько дней и добавил:

TarantinoSer сказал:

нужно 3 пасхальных яйца,но у меня только 2


Всё, я наконец то прошел эту башню... яйца для этого не понадобились. Просто положил в один сундук зелье силы огра, как ты и сказал, а во второй целебное зелье, закрыл сундуки, встал в пентаграмму и телепортировался в другую комнату. Там взорвал бочку с порохом, вытащил из щепок ключ, открыл дверь и вышел к лестнице на второй этаж... Дальше тоже всё просто... В загородном доме священника я кстати тоже портал активировал, в результате чего открыл быстрый и легкий доступ к ряду важных мест. Теперь остался только кодовый замок в гробнице эльфа и загадка с 4-я сундуками...
От: TarantinoSer [8|14] | Дата 2014-09-10 11:56:52

Репутация
8

Graymond сказал:

Кто знает как попасть на второй этаж башни магов?
В конце первого этажа стоит два сундука: над одним табличка "дай мне силу", над вторым "утиши мою боль". Вероятно нужно что то положить в них... Вот только что?


Дай мне силу-нужно положить Зелье огра.Попасть на второй этаж сам пытаюсь,знаю,что нужно 3 пасхальных яйца,но у меня только 2
От: Graymond [10|35] | Дата 2014-09-08 19:41:11

Репутация
10
Кто знает как попасть на второй этаж башни магов?
В конце первого этажа стоит два сундука: над одним табличка "дай мне силу", над вторым "утиши мою боль". Вероятно нужно что то положить в них... Вот только что?

Graymond думал несколько часов и добавил:

TarantinoSer сказал:

попал в логово воров,там стоит сундук с кодовым замком,над ним надпись "бронза",кто нибудь знает код?


Код: 61
От: Xaidi [9|10] | Дата 2014-09-07 16:32:35

Репутация
9
Почиму для винды только юнибайт и литлбайт а для люникс и макинтош почти все!? =(
От: TarantinoSer [8|14] | Дата 2014-09-03 18:51:04

Репутация
8
В свистящей пещере есть 6 рычагов,подергал их рандомно и попал в логово воров,там стоит сундук с кодовым замком,над ним надпись "бронза",кто нибудь знает код?
От: Graymond [10|35] | Дата 2014-09-02 09:10:49

Репутация
10
Наконец то полный русский перевод! А если ещё и хороший, так это вдвойне хорошо
Давно уже взял себе эту игру на заметку, но... теперь то уж точно познакомлюсь с ней лично.

Graymond думал несколько часов и добавил:

Поиграл... Первое впечатление: невероятная смесь "Arcanum: Of Steamworks & Magick Obscura" c "Rogue Tale" 8)
Магия по соседству с технологией, изометрия, пошаговые бои, музыкальные мотивы, книги, живые диалоги - всё это напомнило старый-добрый Арканум... А вот бои и вообще сам игровой процесс как будто бы перекочевали из ещё более хардкорной игрушки, на подобии "Rogue Tale".
Итог: игра олдскульная и очень затягивающая... так что буду знакомиться с ней дальше
От: wespard [8|60] | Дата 2014-08-30 23:21:19

Репутация
8
Хороший перевод, это хорошо ^^
От: DamonCooper [25|4] | Дата 2014-08-30 12:57:20

Репутация
25

Elektra сказал:

Версия перевода 1.11 от 23.08.14


Агась... Значит не заброшен... Гран мерси, и прошу прощения за то " біл віпузен " )
От: PsihOz88 [1|0] | Дата 2014-08-29 23:44:38

Репутация
1
На http://notabenoid.com/book/41115/
Уже давным-дано переведена. процесс запихивания перевода в игру почему-то стоит на месте.
Или продвинулся?... Скачаю посмотрю. Я тут большУю часть переводил, проверю)
От: Elektra [7454|138] | Дата 2014-08-29 23:27:50

Группа: Редактор
Репутация
7454

DamonCooper сказал:

в чём суть новости? официальная локализация что ли? ибо фанатский перевод біл віпузен очень давно и так же давно заброшен...


Версия перевода 1.11 от 23.08.14
От: DamonCooper [25|4] | Дата 2014-08-29 23:26:39

Репутация
25
в чём суть новости? официальная локализация что ли? ибо фанатский перевод біл віпузен очень давно и так же давно заброшен...
От: Filin_Oze [27|37] | Дата 2014-05-26 08:39:21

Репутация
27
Именно за ЭТО я и люблю игровую индустрию. Игра далеко не для всех. 10/10. Девочки и сопляки идут мимо и как можно дальше.
От: Shiiin [3|5] | Дата 2014-05-17 07:56:52

Репутация
3

TheThing сказал:

Кому интересно, игра переводится здесь
http://notabenoid.com/book/41115


Спасибо, поучаствовал.
От: Elektra [7454|138] | Дата 2014-05-16 20:31:08

Группа: Редактор
Репутация
7454
Добавлены версии для Линукс и Макинтош!
От: TheThing [3|2] | Дата 2014-03-08 23:51:23

Репутация
3
Кому интересно, игра переводится здесь
http://notabenoid.com/book/41115
От: luckyman [12|1] | Дата 2014-03-04 16:37:07

Репутация
12
Вот, собственно, перевод для версии 1.05(хотя УЖЕ есть версия 1.06), который обновили 21.02 2014: http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/3368/
От: Garrison [5|26] | Дата 2013-07-24 21:16:59

Репутация
5
Понравилась больше, чем вторая часть.
От: creative-man [18|77] | Дата 2013-07-16 15:08:11

Репутация
18
Играл в нее раньше, когда был школотой. Не понравилась, удалил. Теперь я понимаю, что я совершил. Скачаю. И да, когда я играл все было на русском языке.
От: Edel [0|0] | Дата 2011-05-31 19:14:46

Репутация
0
Перевод плоховатый, но игра очень итересная.
От: Mathematic [2|10] | Дата 2011-05-08 20:08:37

Репутация
2
Сейчас скачаемс)...кстатье где то в инети видел руссик для данной игры...выложите руссик!!!)

Mathematic думал несколько часов и добавил:

Е*ать я в а*уе 1 КИЛОБАЙТ НЕ ДОКОЧАЛО!ОШИБКА!AAAA
От: Yutso [0|1] | Дата 2010-08-19 00:15:28

Репутация
0
Ребят вопрос к тем кто прошол я нашол 2 яйца где есть 3 одно на 1 карте в домике в сундуке 2 у гоблынов за поломаным деревяным забором за дверю сундук там яйцо а где 3 подскажите плз и еще где етот дуб который ток один ижолудь надо найти) и тайник воров где те которые украли у кузнеца в блекфорде оре подскажыте плз буду очень благодарен или на мыло скиньте ответ Yutso@ukr.net
От: Unicorn_neo24 [219|129] | Дата 2010-07-27 15:30:12

Репутация
219
Русик!!! Мне нужен Р У С И К ! ! !

Ужос! Поиграл в английскую версию, понравилась, но играть не могу = \ Подразнили называется да и только! ...Юникорнэ негодуэ оО Очень негодуэ
От: Ky4uHc [21|158] | Дата 2010-05-19 16:48:25

Репутация
21
Сейчас играю. Хорошая игра, жаль только что пошаговая (если это можно так назвать), и музыкального сопровождения не хватает.
ps: почему-то вспомнил игру "Евро 2000", там тоже пока бегаешь, бегают все остальные.
От: JohnTR [25|26] | Дата 2010-05-15 18:22:31

Репутация
25
Со времён Morowind-a меня ещё ничего так не цепляло..
Von-Tarkin, как всегда на высоте! Аплодирую стоя, спасибо тебе огромное!

*А кто нашел "Easter Egg", Пасхальное Яичко? Не чит, не хинт, а реальный игровой объект?)))*
От: Von-Tarkin [3699|984] | Дата 2010-05-15 18:03:00

Репутация
3699
Его и подавно там нет. Английский. ОЧЕНЬ красивый интерфейс, системку чутка обновили. Мир в три раза шире стал, сюжет вроде силён. Мне пока очень нравится...Сегодня скорее всего выложу.
От: biuzer [28|6] | Дата 2010-05-15 17:54:10

Репутация
28
Так что там насчет русского языка во ворой части?
От: Von-Tarkin [3699|984] | Дата 2010-05-15 16:32:14

Репутация
3699
Оперативно, за 3 дня обесценился 3-летний труд хороших людей...
Я разве наставиваю на скачивании. Ради Бога, шагайте на оф.сайт и платите денежку. Всё по-честному.

Von-Tarkin думал несколько часов и добавил:

Играюсь во вторую часть...Цепкая как щупальца кальмара...ГОРАЗДО качественнее первой части. Хотя и эта кажется превосходной игрой.
От: IKenny [19|52] | Дата 2010-05-15 12:07:48

Репутация
19
Можно,пожалуйста,на HotFile выложить?
От: Samael [536|102] | Дата 2010-05-15 12:04:59

Репутация
536
А вторая часть будет продолжением первой?

Samael подумал несколько секунд и добавил:

В смысле, обязательно знать сюжет первой?)
От: biuzer [28|6] | Дата 2010-05-15 10:29:16

Репутация
28
Игра приотличнейшая. Играл с большим удовольствием, но сюжет не очень.
От: LinaBaby [202|43] | Дата 2010-05-15 02:28:45

Репутация
202
А инди это значит что все это один человек наваял ???
Если так, то... снимаю шляпу и... удавливаюсь :)
От: Inst [14|14] | Дата 2010-05-15 01:46:51

Репутация
14
Оперативно, за 3 дня обесценился 3-летний труд хороших людей...
От: Von-Tarkin [3699|984] | Дата 2010-05-15 01:18:31

Репутация
3699
Уже. Я только полные версии с лекарством выкладываю :)
От: Inst [14|14] | Дата 2010-05-15 01:15:10

Репутация
14
Вот интересно, через сколько дней её крякнут?)

Inst подумал несколько секунд и добавил:

2-ю книгу

Топ лучших игр

SGi рекомендует

  • Crazy Machines II / Заработало! 2
  • This War of Mine v3.0.3 + 2 DLC
  • Castle Story v0.8.3a.d2eb [Steam Early Access]
  • Worms Armageddon - Battle Pack v3.6.29
  • Prince of Persia: The Sands of Time

Скоро на сайте!

  • Killers and Thieves,Nongunz,Dont Touch The Zombies,POBEDA,Displaced, Gluon,citybound,Sparkour
  • Western FPS,Winds Of Trade,Knights of Galiveth,Zafehouse Diaries 2,Embers.of.Mirrim,Machin e.Hunt,Bur
  • 03:17 am
  • Slave
  • Sundered,Mystery Mine,Cat survival,Fat Mask,Hacktag,BLANK,Drone Swarm,Archotek Project
  • hack_me 2,sphereFACE,Golf for Workgroups,Corpse Box Racers,Runic.Rampage,Cast le Explorer
  • SQUIDS FROM SPACE,Entropys Fall,Crossing Souls,Castle Battle,Voxel Quest,Soda Dungeon
  • Little Lords of Twilight

Мы в социалках